Subtitles for The Wall

A woman inexplicably finds herself cut off from all human contact when an invisible, unyielding wall suddenly surrounds the countryside. Accompanied by her loyal dog Lynx, she becomes ...

Release: 10/11/2012

IMDB: 6.8

Genders: Drama, Mystery, Fantasy

Countries: Austria, Germany

Time: 108 min

Updated: 4 months ago


List subtitles for The Wall

Arabic Die.Wand.2012.AKA.The.Wall.DVDRip.XviD.AC3-N3kr4 9 months ago 1 19KB
Arabic Die.Wand.2012.AKA.The.Wall.DVDRip.x264-HANDJOB one year ago 0 0B
Arabic Die wand aka The wall 2012 720p BluRay x264 SIMON one year ago 1 18.3KB
English the.wall.2012.dvdrip.x264-redblade one year ago 0 0B Subtle English spelling errors corrected, and custom re-timed for for the DVDrip by RedBlade. Untranslated and/or missing lines (there are only a few) have been marked with [], because my German is 40 years stale. Many thanks to the hard-working prior authors and translators.
English The.Wall.2012.DVDRip.x264-RedBlade one year ago 1 18KB Improvement on ph22's version
English The.Wall.2012.720p.BluRay.x264_ph one year ago 1 21.1KB This is a significant improvement over the existing subtitle.
English Die.Wand.2012.AKA.The.Wall.DVDRip.x264-HANDJOB one year ago 1 18.5KB Extracted from release
English The.Wall.2012.720p.BluRay.x264 one year ago 1 22.6KB
French The.Wall.2012.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-TBB.mkv 10 months ago 1 18.3KB Resynchro des sous-titres Z2
French Die.Wand.25.fps.Fr one year ago 1 17.8KB Rip DVD zone 2 belge
French Die Wand 2012 fr one year ago 1 19.6KB J'ai traduit ces sous-titres d'après la transcription anglaise du film en allemand. La trad anglaise est à peu près correcte mais il manque 2-3 phrases. Le sous-titre que je propose est à améliorer par un germanophile mais il est déjà tout à fait correct. De toute façon, c'est la seule traduction française qui existe.. donc il faudra faire avec ou vous y coller :) Bon film
German Die Wand one year ago 2 44.4KB inkl. fuer Hoergeschaedigte
Indonesian The.Wall(Die Wand).2012.indo one year ago 1 18.9KB
Italian The Wall 2012 720p BluRay x264 ENCOUNTERS / Die.Wand.German.AC3.DVDRiP.XViD-ROOR / The.Wall.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 2 44.7KB [ SRT project - ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi
Russian The.Wall.2012.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
one year ago 1 21.3KB