The Tin Drum (1980) Farsi/Persian Subtitles


Danzig in the 1920s/1930s. Oskar Matzerath, son of a local dealer, is a most unusual boy. Equipped with full intellect right from his birth he decides at his third birthday not to grow up ...

Release:

IMDB: 7.6

Genders: Drama, War

Countries: Latin, Russian, German, Italian, Hebrew, Polish

Time: 142 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
2
File Size
31.4KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The Tin Drum 1979.1080p

Create By
babi zandi
Comment
من هماهنگ کردم و زمان بندیش که واقعا افتضاح بود رو درست کردم و بعضی از قسمت هاش رو ترجمه کردم چون ترجمه نشده بود. برای پخش در بلوری پلیر

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian The Tin Drum 1979.1080p one year ago 2 31.4KB من هماهنگ کردم و زمان بندیش که واقعا افتضاح بود رو درست کردم و بعضی از قسمت هاش رو ترجمه کردم چون ترجمه نشده بود. برای پخش در بلوری پلیر
Farsi/Persian The.Tin.Drum.1979.DC.Bluray.720p.x264 one year ago 1 34.7KB زمان بندی مجدد برای نسخه 162 دقیقه ای+زیرنویس قسمت های حذف شده
Farsi/Persian Die.Blechtrommel .The.Tin.Drum.1979.DVDRip one year ago 1 26.9KB مهرزاد میرزایی

Subtitle Preview

1
00:00:27,485 --> 00:00:29,528
��� ����

2
00:01:52,445 --> 00:01:55,906
�� ���� ��� ��� ���� �� ���
�� �� ���� ���� �

3
00:01:57,200 --> 00:02:01,161
���� ���� ���� ���� ����� � �� ����

4
00:02:01,287 --> 00:02:04,706
������ѐ �� ��� ����Ә�

5
00:02:04,833 --> 00:02:09,419
�� ���� ���� ��� � �����
�������� ���� �

6
00:02:09,546 --> 00:02:12,089