Subtitles for The Thing


It's the first week of winter in 1982. An American Research Base is greeted by an alien force, that can assimilate anything it touches. It's up to the members to stay alive, and be sure of who is human, and who has become one of the Things.

Release: 06/25/1982

IMDB: 8.2

Genders: Sci-Fi, Horror

Countries: USA

Time: 109 min

Updated: one month ago

Loading...
Loading...

List subtitles for The Thing

Arabic N/A 3 months ago 1 20.4KB الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ
Arabic The Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG 6 months ago 1 19.4KB ليست ترجمتي قمت فقط بتعديل التوقيت
Loading...
Arabic The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.YIFY one year ago 1 17.2KB ضظبط التوقيت - لست المترجم
Arabic The.Thing.1982.CE.iNTERNAL.DvDRiP.XviD.AC3-HLS one year ago 2 19.1KB By: عمار عبدالعال
Arabic The.Thing.1982.720p.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT one year ago 1 19.1KB
Arabic The.Thing.1982.BRRip.720p.x264.RmD [HD Scene] one year ago 1 17.2KB The.Thing.1982.BRRip.720p.x264.RmD [HD Scene] تعديل التوقيت
Arabic The Thing[1982]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 688 MB one year ago 1 18.8KB ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم
Arabic The.Thing.1982.720p.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT one year ago 1 19.2KB * * By Mr.ZIDAN / 2010 * *
Arabic The.Thing.1982.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 19.1KB Mr.ZIDAN
Arabic The.Thing.1982.1080p.DTS.HDDVD.x264-[HAGBARD] one year ago 1 17.8KB
Arabic The.Thing.1982.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters one year ago 1 17.4KB The.Thing.1982.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters
Arabic The Thing (1982) one year ago 1 16.9KB The Thing (1982).srt
Bengali The Thing (1982) Bangla subtitle By Bayzid one year ago 1 24KB Bluray 1080p আর 720 তে চলবে।।।। আমার প্রথম সাবটাইটেল, ভুল ত্রুটিহীন মানুষ হয়না। তবুও আমি আমার সাধ্যমত চেস্টা করেছি ভুল কম করার। তারপরেও ভুল হতেও পারে, হাজার হলেও আমিতো মানুষ। যদি আপনাদের ভাল লাগে তাহলে অবশ্যই রেটিং দিয়ে সাধুবাদ জানাবেন। আর আমাদের ফেসবুক গ্রুপেও জয়েন করতে পারেন fb.com/groups/subtitlehut
Big 5 code 怪形 / 突变第三型 one year ago 1 18.7KB 怪形 / 突变第三型
Brazillian Portuguese N/A one year ago 1 19.2KB
Bulgarian ThingThe1982-Bulgarian[Xsubt.com][9591226011] one year ago 1 14.6KB
Chinese BG code 怪形 / 突变第三型 one year ago 1 18.5KB 怪形 / 突变第三型
Croatian The Thing hr one year ago 1 15KB
Czech ThingThe1982-Czech[Xsubt.com][9422282701] 2cd one year ago 2 14.8KB
Danish The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
6 months ago 1 21.3KB Retail m/kursiv tilpasset den remasterede version. Fixed common errors.
Danish The Thing 1982 720p BluRay DTS 4.1 x264-DON 6 months ago 1 18KB
Danish The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi one year ago 1 18.1KB Retail M./Kursiv
Danish The.Thing.1982.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS Retail rip one year ago 1 21.3KB
Danish The.Thing.DK one year ago 1 17.3KB The.Thing.DK.srt
Danish Tilpasset til The_Thing_(1982)_DVDRip_XVID one year ago 1 17.9KB Tilpasset til The_Thing_(1982)_DVDRip_XVID
Danish N/A one year ago 1 17.5KB
Dutch The Thing 1982 1080p BluRay VC-1 DTS-HD MA 5 1-FGT 10 months ago 1 18.1KB blu-ray rip @ 23.976 fps verwerking :...::: soundfusion :::...:
Dutch The Thing 1982 1080p BluRay VC-1 DTS-HD MA 5 1-FGT 10 months ago 1 18.1KB blu-ray rip @ 23.976 fps verwerking :...::: soundfusion :::...:
Dutch N/A one year ago 2 19.1KB
Dutch N/A one year ago 1 17.1KB
Dutch N/A one year ago 1 14.3KB
English The.Thing.1982.BluRay.720p.Ganool 5 months ago 1 20.5KB Resynced the subs as per Ganool's 720p. All Credits to the original uploader @Luis-subs.
English The.Thing.1982.BluRay.720p.Ganool 5 months ago 1 18.8KB Resynced the subs as per Ganool's 720p. All Credits to the original uploader @Luis-subs.
English The.Thing.1982.Collectors.Edition.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PrivateHD
The Thing (1982) Remastered Collector's Edition 720p Bluray AC3 x264 - AdiT
The Thing (1982) Remastered Collector's Edition 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT
5 months ago 1 19.7KB Non-HI
English The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 6 months ago 1 550B English subtitles for Norwegian parts only. I pieced together from a number of translations found online. I can't validate the accuracy as I don't know Norwegian, so please don't complain if you don't like.
English The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
6 months ago 1 22.2KB SDH version. Italics retained. Some capitalizations made for consistency. Excellent alternative to SDH-PGS / IDX subs on disc.
English The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
6 months ago 1 19.5KB Italics retained. Some capitalizations made for consistency. Excellent alternative to SDH-PGS / IDX subs on disc. HI removed.
English The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
6 months ago 1 22.4KB Retail SDH
English The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
6 months ago 1 18.9KB HI removed. Resync.
English The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
6 months ago 1 20.5KB SDH. Resync.
English The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
6 months ago 1 22.4KB Enjoy!
English The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
6 months ago 1 19.7KB Enjoy!
English The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 6 months ago 1 18.6KB Resync and tweak of existing Bluray timing to match REMASTERED 2016 CE. Good alternative to SDH-PGS subs. HI removed.
English The Thing (2011) 720p by exo7 [MKV Corp]V2 9 months ago 1 17KB Original MKVCorp subtitle with lots of corrections (OCR, punctuation...), and proof-read.
English The Thing (2011) 720p by exo7 [MKV Corp]V2 9 months ago 1 18.4KB The harsubed english translations of scandinavian dialogues were not accurate. This subtitle is Fiksdal's (http://scifi.stackexchange.com/a/125987) which I corrected (too long sentences for instance) and whose timing I changed to fit the MKV Corp release. Enjoy.
English The Thing (1982) one year ago 1 19.6KB
English The Thing (1982) one year ago 1 19.6KB ₂₃.₉₇₆ fps
English The.Thing.BluRay.23976 one year ago 1 22.2KB Subtitles from retail Blu-ray.
English The Thing DVDRip one year ago 1 19KB Spelling, punctuation, etc. corrected from allanc's upload
English The.Thing.1982.720p.BluRay-Ganool one year ago 1 241B Perfect
English The.Thing.1982.Bluray.AVCHD.1080p.x264.ac3.HD-R-US one year ago 1 21.3KB by kp99 + edits in dialogue rendering...
English The.Thing.1982.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS Retail rip one year ago 1 24.2KB
English The.Thing.1982.720p.BluRay.AC3-x264 one year ago 1 21.2KB
English The.Thing.1982.720p.BluRay.AC3-x264 one year ago 1 19.6KB
English The.Thing.1982.720p.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT one year ago 1 18.9KB
English The Thing[1982]DvDrip[Eng]-Stealthmaster one year ago 1 18.2KB
English La-Cosa-1982-sub-english one year ago 1 18.4KB
English The.Thing.1982.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ one year ago 2 23.3KB
English The.Thing.1982.DVDRip.XviD.AC3-ShitBusters one year ago 1 19.4KB
English The Thing_1982_x2audio-xvid-belos one year ago 1 23.3KB The Thing_1982_x2audio-xvid-belos
English The.Thing.ENG one year ago 1 18.4KB The.Thing.ENG.srt
English N/A one year ago 1 18.5KB
English The.Thing.1982.DVDRip.XviD.iNT-TD one year ago 2 19.3KB The.Thing.1982.DVDRip.XviD.iNT-TD
English N/A one year ago 2 42.3KB
English N/A one year ago 1 0B
English N/A one year ago 2 0B
English N/A one year ago 1 18.4KB
English N/A one year ago 1 15.1KB
Estonian The.Thing.1982.720p.HDDVD.x264-DON one year ago 1 15.1KB ReMastered
Estonian TheThingEST one year ago 1 15.3KB
Farsi/Persian The.Thing.1982.720p.BluRay.x264.AC3-CMCT one year ago 1 19.2KB Contact me via: SoroushM@LIVE.com or Cinemadiary@ymail.com
Finnish The Thing[1982]DvDrip[Eng]-Stealthmaster one year ago 1 13.4KB
Finnish The.Thing.1982.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS Retail rip one year ago 1 20.1KB
Finnish 1043542814-5-The FIN 2cd one year ago 2 13.9KB
French The.Thing.1982.REMASTERED.1080p - 720p.BluRay.x264-AMIABLE 6 months ago 1 15.9KB Resynchro pour la version remasterisée sortie en 09/2016
French Thing.1982.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CRDS 6 months ago 1 15.1KB
French The.Thing.1982.BRRip.XviD.AC3-SANTi 6 months ago 1 16KB
French The.Thing.1982.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters.FR 6 months ago 1 16KB
French The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.YIFY one year ago 1 16.1KB RETAIL Z2 resync ;)
French The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi one year ago 1 16.1KB Z2
French La-Cosa-1982-sub-french one year ago 1 17.6KB
French N/A one year ago 1 11.9KB
Greek The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi one year ago 1 18.5KB
Greek The ThingCollector s Edition1982 one year ago 1 14.5KB
Hebrew The Thing 1982.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters.HEB one year ago 1 15.7KB AC3.XviD-ShitBusters
Hungarian The.Thing[1982]DvDripStealthmaster.HUN one year ago 1 19.6KB
Hungarian The Thing HUN one year ago 1 18.9KB
Indonesian The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-INA.AMIABLE 6 months ago 1 17.2KB Re-Sync gustimor's sub.
Indonesian TheThing.Blueray.BahasaIndonesiaGaul one year ago 2 34.9KB my 1st sub....^^
Indonesian The.Thing.1982.BluRay.720p.x264 one year ago 1 18.1KB
Indonesian The.Thing.1982.720p.BluRay one year ago 1 17.3KB For Ganool...
Korean The.Thing.1982.DVDRip.DivX-DivXForever.smi one year ago 1 19.7KB
Malay The ng 1982.1080p.BluRay.DTS.x264 one year ago 1 18KB try laa
Malay The Thing (1982) MAS one year ago 1 18KB - Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik asal sarikata -
Norwegian The.Thing.1982.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS Retail rip one year ago 1 20.1KB
Norwegian The Thing 1982 [720p HDDVD x264 AC3 6ch] PROGRESS one year ago 1 14.2KB
Norwegian 1042915212-23-The NOR one year ago 1 13.6KB
Polish thing-pl one year ago 1 14.9KB
Portuguese The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
6 months ago 1 19KB
Portuguese N/A one year ago 1 16.8KB
Portuguese N/A one year ago 1 13.6KB
Romanian The thing 2 one year ago 2 13.2KB
Russian Thing-RUS-1982 one year ago 1 20.5KB
Serbian The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi one year ago 1 19.3KB The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
Serbian N/A one year ago 1 15KB
Slovenian The.Thing.1982.CE.DivX.AC3.CD1-WAF one year ago 2 19.4KB
Spanish tlf-thing.720bd one year ago 1 18.4KB
Spanish ThingThe1982-Spanish[Xsubt.com][1413450221] one year ago 1 18.2KB
Swedish The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 6 months ago 1 16.5KB
Swedish The.Thing.1982.1080p.DTS.HDDVD.x264-hV one year ago 1 18.1KB WWW.SWESUB.NU
Swedish The.Thing.1982.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS Retail rip one year ago 1 19.4KB
Swedish The.Thing.1982.720p.HDDVD.x264-DON one year ago 1 16.5KB WWW.SWESUB.NU
Swedish N/A one year ago 2 16.6KB
Thai The Thing (1982) 720p BrRip x264 YIFY 5 months ago 1 17.2KB Runtime 01:48:34
Turkish The.Thing.1982.1080p.DTS.HDDVD.x264-hV one year ago 1 22.5KB The.Thing.1982.1080p.DTS.HDDVD.x264-hV
Vietnamese The Thing (1982) - 1080p.BluRay.6CH-ShAaNiG
The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
one month ago 1 22.2KB Sync lại sub của ducdeptrai
Vietnamese The.Thing.1982.1080p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD one year ago 1 21.2KB Sync lại từ sub do SubTeam HDVNbits up!
Vietnamese The Thing 1982 720p HDDVD x264-DON one year ago 1 24.3KB SubTeam HDVNbits - dịch lại đầy đủ, sync chuẩn bằng Aegisub với sai lệch trung bình 30 ms
Vietnamese The.Thing.1982.x264.m-720p-tom one year ago 1 22.2KB The.Thing.1982.1080p.DTS.HDDVD.x264-hV
Vietnamese N/A one year ago 1 18.6KB