The Shining (1980) Vietnamese Subtitles


A family heads to an isolated hotel for the winter where an evil and spiritual presence influences the father into violence, while his psychic son sees horrific forebodings from the past and of the future.

Release:

IMDB: 8.4

Genders: Drama, Horror

Countries: USA, UK

Time: 146 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
36.3KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR.Vietnamese

Create By
dctt1984
Comment
Đã khớp (Thanks someone, không nhớ down sub của ai)

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese The Shining 1980 International Version
The Shining 1980 International Version mHD BluRay x264-EPiK
one year ago 1 33.2KB Cho bản International Version. Synced by taytrang. Tinh chỉnh vài lỗi ngữ pháp. Review and leech: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/the-shining-1980
Vietnamese The.shining.1980.720p.x264 one year ago 1 45.1KB Just for collecting luu giu
Vietnamese The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth one year ago 1 45.1KB Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/
Vietnamese The.Shining.1980.720p.BluRay.x264-ViGi one year ago 1 33.2KB (International version - Sync by taytrang89)
Vietnamese The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR.Vietnamese one year ago 1 36.3KB Đã khớp (Thanks someone, không nhớ down sub của ai)
Vietnamese The Shining 1980 one year ago 1 29.6KB Tạm dịch từ bản tiếng Anh chuẩn
Vietnamese The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster.vi one year ago 1 38KB
Vietnamese The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.Vie by gl1600 one year ago 1 45.2KB
Vietnamese The Shining one year ago 1 41.3KB

Subtitle Preview

1
00:03:12,510 --> 00:03:14,890
Hi. Tôi có hẹn với ông Ullman.

2
00:03:15,100 --> 00:03:17,020
Tôi là Jack Torrance.

3
00:03:17,230 --> 00:03:19,770
Phòng ông ấy ở ngay đầu dãy bên trái.

4
00:03:19,980 --> 00:03:21,190
Cám ơn.

5
00:03:38,540 --> 00:03:39,420
Mr. Ullman?

6
00:03:39,620 --> 00:03:40,880