The Secret World of Arrietty (2012) Arabic Subtitles


The Clock family are four-inch-tall people who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their daughter, Arrietty, is discovered.

Release:

IMDB: 7.7

Genders: Adventure, Animation, Family

Countries: Japan

Time: 94 min

Updated: one year ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
4
File Size
0B
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Arrietty.2010.DUBBED.DVDRiP.XviD-UNVEiL

Create By
Aburad
Comment
ترجمة : هاني غسان ... تعديل الوقت للتناسب مع النسخة فقط

List other Arabic Subtitle

Arabic [MSOMS-ANIME] Karigurashi no Arrietty [BluRay][720p][62F7FCBE] 8 months ago 1 84.3KB
Arabic [Omar Hidan] The Secret World of Arrietty~Karigurashi no Arrietty[BD] 8 months ago 1 16.4KB من أفضل الترجمات
Arabic 18. The Secret World of Arrietty (2010) 1080p (www.alt-torrent.com) one year ago 1 14.4KB Mohamed-kun تعديل الصيغة والتوقيت للمبدع
Arabic The.Secret.World.of.Arrietty.2010.1080p.Bluray.x264.anoXmous one year ago 1 14.5KB Mohamed-kun تعديل الصيغة والتوقيت للمبدع
Arabic Karigurashi no Arietti [720p][Hi10p][Blu-Ray][JP-AR][Mohamed-kun] - (THORA) one year ago 1 16.4KB Mohamed-kun ...
Arabic Arrietty.2010.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY one year ago 1 14.7KB ترجمة TOOFY بعد تنقيحها ترجمة الأغنية :هاني غسان
Arabic The.Secret.World.Of.Arrietty.2010.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY one year ago 1 14.5KB شكر خاص للمترجم تم تعديل الوقت بقدر المستطاع The.Secret.World.Of.Arrietty.2010.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
Arabic Karigurashi no Arietti [Arabic] [Moahmedkun] one year ago 1 16.5KB
Arabic sC0rp-the.secret.world.of.arrietty.dvdrip.xvid one year ago 1 15.1KB الترجمة دي مش بتاعتي .. انا معدل الوقت بس ... طبعاً الوقت مش متظبط جاامد هي حاجة كده سريعة للمساعدة بس .. الفيلم اصلاً الانجليزي بتاعه سهل و مش محتاج ... انا شلت اسم النترجم علشان انا بتخنق من الحركات دي .... طالما بتعمل حاجة مجانية تخنق الناس ليه و تقعد حاطط اسمك على المقدمة و في النهاية ؟؟؟!!!!!
Arabic The.Secret.World.of.Arrietty.2010.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS one year ago 1 13.7KB The translation/sync is not perfect, but best available for this release so far
Arabic arrietty.2010.dubbed.dvdrip.xvid-unveil one year ago 1 15.1KB تعديل النوقيت فقط
Arabic Arrietty.2010.DUBBED.DVDRiP.XviD-UNVEiL one year ago 4 0B ترجمة : هاني غسان ... تعديل الوقت للتناسب مع النسخة فقط
Arabic The.Secret.World.Of.Arrietty.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 13.7KB
Arabic The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD one year ago 1 14.7KB نسخة متوافقة 100% إن شاء الله
Arabic Kari-gurashi no Arietti one year ago 1 15.5KB ترجمه احترافيه
Arabic Karigurashi.no.Arrietty.2010.JAP.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs one year ago 1 13.1KB
Arabic The Borrower Arrietty one year ago 1 15.1KB ترجمة هاني غسان
Arabic arrietty one year ago 1 13KB
Arabic The Borrowers Arrietty 1080p BDRip x264 DTSHD MA-DECAY[AR].ass one year ago 1 14.7KB
Arabic The.Borrower.Arrietty one year ago 1 15KB Hunter Naji

Subtitle Preview

1
00:00:41,396 --> 00:00:05,060
ÊÑÌãÉ æ ÅÚÏÇÏ : åÇäí ÛÓÇä

2
00:00:06,019 --> 00:00:07,727
. áä ÃäÓó Ðáß ÇáÕíÝ ãØáÞÇð

3
00:00:08,456 --> 00:00:12,438
. ÝáÞÏ ÞÖíÊõ ÅÓÈæÚÇð Ýí ÇáãäÒá ÇáÞÏíã ÇáÐí ÊÑÚÑÚÊ Ýíå æÇáÏÊí

4
00:00:31,138 --> 00:00:33,863
ßöÏäÇ äÕá ¡ ÃÃäÊó ÈÎíÑ ¿

5
00:00:33,863 --> 00:00:34,832
. äÚã

6
00:00:53,003 --> 00:00:59,692
" ÇáãÞÊÑÖÉ ÂÑíÊí "

Loading...