Subtitles for The Remains of the Day


A butler who sacrificed body and soul to service in the years leading up to World War II realizes too late how misguided his loyalty was to his lordly employer.

Release: 11/19/1993

IMDB: 7.9

Genders: Drama, Romance

Countries: USA, UK

Time: 134 min

Updated: 23 days ago

List subtitles for The Remains of the Day

Arabic The.Remains.Of.The.Day.1993..HDTV.720p.x264.YIFY one year ago 1 39.9KB قمت برفع الترجمة فقط
Arabic The.Remains.of.the.Day.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Remains.of.the.Day.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE
one year ago 2 89.8KB تـعديـل التوقيت .. شكرا للمترجم
Arabic The Remains Of The Day 1993 720p AC3 HDTV x264SkyM one year ago 1 39.8KB
Arabic James IvoryThe Remains of the Day [1993.Engl] one year ago 1 39.3KB
Danish The.Remains.of.the.Day.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE one year ago 1 35.8KB Retail m. kursiv
Danish The.Remains.of.the.Day.1993.720p.HDTV.x264-HDL one year ago 1 35.6KB
Danish N/A one year ago 2 35.5KB
Dutch Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 2 0B for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Dutch N/A one year ago 2 33.4KB
Dutch N/A one year ago 2 29.8KB
Dutch N/A one year ago 2 35.9KB
English The.Remains.of.the.Day.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Remains.Of.The.Day.1993.BluRay.720p/1080p.DTS.x264-CHD
The.Remains.of.the.Day.1993.720p/1080p.BluRay.DTS.2Audio.x264-HDS
The.Remains.of.the.Day.1993.BluRay.720p/1080p.Goody.to
The.Remains.of.the.Day.1993.480p.BluRay.x264-mSD.mkv
23 days ago 1 50.6KB Matching spoken words as transcribed from audio, including some of the essential foreign spoken parts. The mumbling ones and those that already have been translated into English by the characters in the movie, are not included or repeated. Also, may have missed a word here and there, as might be expected. Song lyrics, though not that many, are also included. This probably fits most BluRay releases.
English The.Remains.Of.The.Day.1993.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 1 45.8KB Sync for release. Thanks to dingdongpogi
English The.Remains.Of.The.Day.1993.HDTV.720p.x264.YIFY
The Remains Of The Day (1993) 1080p, 720p, All HD Rips
one year ago 1 43.5KB Resynced, spellchecked, edited. Please rate/comment. Thanks.
English The.Remains.Of.The.Day.1993..HDTV.720p.x264.YIFY one year ago 1 44.9KB resynced
English The.Remains.of.the.Day.1993.720p.HDTV.x264-HDL one year ago 1 45.7KB
English The Remains of the Day 1993 DVDRip Napisy PL one year ago 2 76.1KB
English N/A one year ago 2 44.9KB
English N/A one year ago 2 41KB
English N/A one year ago 2 35.9KB
Farsi/Persian 720p & 1080p Blu-Ray one month ago 1 40.4KB mehdi_72a ترجمه از
Farsi/Persian The Remains of the Day (1993) MKV 4.36 GB one year ago 1 44.8KB MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
Farsi/Persian The.Remains.of.the.Day.1993.720p.HDTV.x264-HDL one year ago 1 39.8KB یکم اشکال داره ببخشید ولی هیچ کسی حاضر نشد کمک کنه
Finnish Remains.of.the.Day.1993.HDTVRip.720p.x264.MVO.SUB one year ago 1 29.7KB ReMastered
Finnish Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 2 58.7KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Finnish N/A one year ago 1 33.6KB
Finnish N/A one year ago 1 29.7KB
Finnish N/A one year ago 1 36.7KB
French The.Remains.of.the.Day.23.976.fps.Fr one year ago 1 49.2KB Rip Blu-ray zone B français
French Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 40.6KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
French The.Remains.of.the.Day.1993.720p.HDTV.x264-HDL one year ago 1 42.1KB
French N/A one year ago 2 41.4KB
French N/A one year ago 2 37.3KB
French N/A one year ago 2 32.5KB
German Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 44.1KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
German N/A one year ago 2 42.7KB
German N/A one year ago 2 37.5KB
German N/A one year ago 2 46.6KB
Hungarian Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 42.3KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Italian Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 45.7KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Italian N/A one year ago 2 46.6KB
Korean The.Remains.of.the.Day.1993.DVDRip.AC3.DivX5.2CD-AoS one year ago 2 41.9KB
Norwegian The.Remains.of.the.Day.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE one year ago 1 33.3KB
Norwegian Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 32.6KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Norwegian N/A one year ago 2 31.3KB
Norwegian N/A one year ago 2 32.1KB
Norwegian N/A one year ago 2 27.7KB
Norwegian N/A one year ago 1 29.9KB
Norwegian N/A one year ago 1 32.4KB
Norwegian N/A one year ago 1 26.5KB
Portuguese Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 44.6KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Romanian Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 45.3KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Spanish Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 38.4KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Spanish N/A one year ago 1 34.1KB
Spanish N/A one year ago 1 29.3KB
Spanish N/A one year ago 1 38.1KB
Swedish Remains of the day moviesbyrizzo PALDivX one year ago 1 32.3KB for moviesbyrizzo PAL dvd vers - not moviesbyrizzo bluray
Swedish N/A one year ago 2 32.9KB
Swedish N/A one year ago 2 32.2KB
Swedish N/A one year ago 1 32.1KB
Swedish N/A one year ago 2 28.6KB
Swedish N/A one year ago 1 31.1KB
Swedish N/A one year ago 1 27.6KB
Thai DVD 7 months ago 1 48.3KB fps 23.976, runtime 2:14:11
Thai The Remains of the Day (1993) OCR one year ago 1 41.9KB runtime 2:14:11