Subtitles for The Graduate


List subtitles for The Graduate

Arabic The.Graduate.1967.BluRay.720p.x264.YIFY one month ago 1 27.3KB شكرا للمترجم الاصلي تعديل التوقيت فقط لكي تتناسب مع نسخ البلوراي
Arabic The Graduate 1967 Criterion Collection 2016 4K Remastered 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
The Graduate 1967 REMASTERED 1080p BluRay X264-AMIABLE
The Graduate (1967) Criterion Collection 4K Remastered 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy [UTR]
The Graduate 1967 REMASTERED 720p BluRay X264-AMIABLE
The Graduate (1967) REMASTERED - 720p BluRay - 900MB - ShAaNiG
3 months ago 1 31KB
Arabic THE GRADUATE 1967 one year ago 1 29.8KB
Arabic The.Graduate.1967.720p.HDDVD.x264-SEPTiC one year ago 2 61.6KB Translated By محمد الديب تعديل التوقيت : أحمد محمد صلاح AMSACC@hotmail.com
Arabic The Graduate 1967 BRRip XvidHD 720p-NPW one year ago 1 30.9KB
Arabic The Graduate 1967 720p BRRip x264HDMiCRO by Mr. KickASS one year ago 1 30.9KB تعديل التوقيت
Arabic The Graduate 1967 Dustin Hoffman one year ago 2 30.4KB 699 MB . 01:41:18
Arabic WWW.DVD4ARAB.COM one year ago 1 28.5KB WWW.DVD4ARAB.COM
Brazillian Portuguese The Graduate BRA one year ago 1 23.5KB
Bulgarian The Graduate BG one year ago 1 22.5KB
Chinese BG code The.Graduate.Chinese one year ago 1 23.9KB
Croatian The Graduate [1967] one year ago 1 18.5KB
Croatian The Graduate [1967] one year ago 2 19.3KB
Czech The.Graduate.1967.CD2.DVDRip.XviD-SChiZO one year ago 2 21.2KB
Danish The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 months ago 1 20.6KB
Danish The Graduate 1967 Special Ed. BRRip Xvid AC3-Anarchy one year ago 1 20.7KB Kun tilpasset
Danish The.Graduate.1967.720p.HDDVD.x264-SEPTiC one year ago 1 20.7KB Fagre Voksne Verden
Dutch The.Graduate.1967.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT one year ago 1 23.1KB ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:
Dutch The.Graduate.1967.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT one year ago 1 23.1KB ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:
Dutch The.Graduate.1967.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT one year ago 1 23KB ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:
Dutch The Graduate 1967.CD1 one year ago 2 23.8KB 23,976fps
Dutch The Graduate 1967 one year ago 13 258.8KB 23,976fps
Dutch Synced with DVDRip Xvid SCHiZO one year ago 1 24KB Synced with DVDRip Xvid SCHiZO
Dutch N/A one year ago 1 21.8KB
English The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
The.Graduate.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
4 months ago 1 32.7KB ❤️😊💙SDH Perfect Sync❤️😊💙Blu Ray 720p,1080p💙😊❤️
English The.Graduate.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 7 months ago 1 36.1KB
English The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi one year ago 1 31KB The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
English The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi one year ago 1 32.8KB The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
English The.Graduate.1967.BluRay.1080p.x264.DTS.FLAC.AC3.3Audio-HDna one year ago 1 23.7KB ** Without HI ** OCR by Harout
English The Graduate (1967) BluRay 720p 750MB Ganool
thegraduete72ray.Ganool.com
one year ago 1 32.1KB Adapted the timing of kepler42's subtitle to Ganool release
English The Graduate xvid ekolb one year ago 1 31KB Took existing. Corrected words. Broke up long lines.
English N/A one year ago 1 31.8KB
English The Graduate - English - Mr. Kickass one year ago 1 30.2KB
English The.Graduate.1967.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL-Eng one year ago 1 34.3KB
English The Graduate 1967 BluRay 40th Anniversary Edition one year ago 1 34.3KB
English The.Graduate.1967.DVDRip.XviD-SChiZO one year ago 2 32.6KB Resync of better subtitles (the other SChiZO subs don't exactly match the dialogues)
English The Graduate 1967 BRRip XvidHD 720p-NPW one year ago 1 30KB The Graduate (1967) Special Ed
English The Graduate 1967.avi one year ago 1 31.8KB Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.
English The Graduate 1967 m-HD x264 one year ago 1 30KB
English The Graduate 1967.CD1.ENG one year ago 2 30.5KB 23,976fps
English Synced with DVDRip Xvid SCHiZO one year ago 1 25.4KB Synced with DVDRip Xvid SCHiZO
English N/A one year ago 2 30KB
English N/A one year ago 1 27.9KB
Farsi/Persian The.Graduate.1967.720p.BluRay.ShAaNiG 8 months ago 1 31.9KB زمان بندی مجدد
Farsi/Persian The Graduate (1967) MP4 1.88 GB one year ago 1 29.7KB MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
Farsi/Persian The Graduate 1967 720p BRrip one year ago 1 29.4KB Mr. KickASS 700MB هماهنگ با نسخه
Farsi/Persian for AVI farsisubtitle.com one year ago 1 27.1KB for AVI farsisubtitle.com علی یگانه مقدم
Farsi/Persian for AVI farsisubtitle.com one year ago 2 27.3KB for AVI farsisubtitle.com علی یگانه مقدم
Farsi/Persian The.Graduate.1967.HD-TV one year ago 1 27.1KB Farsisubtitle.com علی یگانه مقدم از تیم ترجمه
Farsi/Persian The.Graduate.1967.720p.BDRip scorp one year ago 1 27.1KB Farsisubtitle.com علی یگانه مقدم از تیم ترجمه
Finnish 1038588886-5-The FIN one year ago 1 21.4KB
French The Graduate 1967 BluRay 40th Anniversary Edition one year ago 1 24.9KB
French N/A one year ago 1 24.7KB
German Die.Reifepruefung.1967.REMASTERED.German.DL.DTS.Dubbed.1080p.BluRay.x264-PSQ
Die.Reifepruefung.1967.German.1080p.BluRay.DTS.x264-OYHD
Die.Reifepruefung.1967.German.DTS.1080p.BluRay.AVC.REMUX-msd
Die.Reifepruefung.1967.German.DTS.DL.720p.BluRay.x264-msd
one year ago 1 25.3KB Rechtschreibung geprüft
German The Graduate GER one year ago 1 20KB
Greek GraduateThe1967-Greek[Xsubt.com][6959312801] one year ago 1 23.1KB
Hebrew the graduate 1967 HEB one year ago 1 17.3KB
Indonesian The.Graduate.1967.BluRay.Indonesia.Subtitle. 6 hours ago 1 28.9KB Dengan perubahan-perubahan kata seperlunya. Semoga berkenan.
Indonesian The Graduate (1967) 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS one year ago 1 29.4KB cuman bantu sync aja dari sub'nya D-no Resandono yg bangus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan.
Indonesian Cocok buat BRRip one year ago 2 42.9KB Manual translated
Italian N/A one year ago 1 18.6KB
Italian N/A one year ago 1 22.7KB
Polish thegraduate-xvid-4pl one year ago 1 21.8KB
Portuguese N/A one year ago 1 18.7KB
Romanian The Graduate-1967-DVDrip-XviD-Ekolb one year ago 1 26.9KB resincronizare CODYBOSS1969
Romanian 1042047791-30-The ROM one year ago 1 21.5KB
Serbian The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi one year ago 1 22.9KB The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Slovenian The Graduate SLO one year ago 1 27.3KB
Spanish GraduateThe1967-Spanish[Xsubt.com][8563272021] one year ago 1 23.5KB
Swedish The.Graduate.1967.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Graduate.1967.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
4 months ago 1 21.9KB
Swedish 1037930222-11-[Swedish 2cd one year ago 2 21.9KB
Thai The Graduate (1967) OCR one year ago 1 30.6KB RUNTIME : 105 MIN
Turkish N/A one year ago 1 27.5KB
Ukranian Випускник / The Graduate (1967) BDRip-AVC one year ago 1 32.3KB переклад - antusyrzhuk
Vietnamese The.Graduate.1967.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL-Vie one year ago 1 27.8KB chỉ cân chỉnh cho khớp thời gian, nguồn "chau_cua_tu_xuong", cảm ơn bạn
Vietnamese The Graduate 1967 BRRip 650MB one year ago 1 33.9KB edit lại
Vietnamese The Graduate 1967 DVDrip XviD Ekolb one year ago 1 34.2KB Chỉnh sửa timing từ phụ đề chau_cua_tu_xuong
Vietnamese the.graduate.1967.m-HD.x264 one year ago 1 27.5KB