Subtitles for Shaun of the Dead


A man decides to turn his moribund life around by winning back his ex-girlfriend, reconciling his relationship with his mother, and dealing with an entire community that has returned from the dead to eat the living.

Release: 09/24/2004

IMDB: 8

Genders: Horror, Comedy

Countries: UK, France

Time: 99 min

Updated: 6 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Shaun of the Dead

Arabic Shaun.Of.The.Dead.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
AlBluRay
6 months ago 1 31.7KB الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال
Arabic Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 32KB ترجمة Karimnomatch و تعديلي
Loading...
Arabic Shaun Of The Dead All Bluray one year ago 2 69.6KB الترجمة الكاملة لهذا الفيلم الرائع , عملت عليها لوحدي و لعدة أيام , أتمنى أن تنال إعجابكم
Arabic Shaun.of.the.Dead.2004.480p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 32.9KB
Arabic Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 30.4KB ترجمة سميح ادريس مع ضبط الوقت
Arabic Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 32.8KB
Arabic Shaun.of.the.Dead.2004.HDDVD.1080p.DTS.dxva-drealiT one year ago 1 32.9KB
Arabic Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 32.3KB هذه الترجمة مناسبة لهذة النسخة
Arabic Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT (( By: Sameh Edris )) one year ago 1 30.3KB Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT (( By: Sameh Edris ))
Arabic Smadi one year ago 1 32.8KB Smadi
Arabic N/A one year ago 2 80.3KB
Arabic N/A one year ago 2 80.3KB
Arabic N/A one year ago 1 30.3KB
Brazillian Portuguese Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 34.8KB Extraida de outro site, creditos mantidos
Czech N/A one year ago 1 33.7KB
Danish Shaun of the Dead [2004] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG] one year ago 1 34.8KB Tak til 2670 for undertekster! Kun tilpasset og små fejl rettet. ¤Mestertyven¤
Danish Shaun.Of .The.Dead.2004.720p-LowOrbit one year ago 1 34.8KB Kun tilpasset til LowOrbit release, fra 2670's release
Danish Shaun of the Dead 2004 720p BRRip x264-HDLiTE one year ago 1 34.8KB
Danish Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC Retail rip one year ago 1 34.8KB
Danish Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 34.5KB
Danish Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-DON one year ago 1 34.6KB
Danish N/A one year ago 1 31.9KB
Dutch Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC one year ago 1 33.1KB Rip: Gfy - 720p Sync: r3p0 for Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
Dutch Shaun.Of.The.Dead.DVDRip one year ago 1 35.1KB Shaun.Of.The.Dead.DVDRip
Dutch N/A one year ago 1 35.1KB
Dutch N/A one year ago 1 35.1KB
Dutch N/A one year ago 1 35.1KB
Dutch N/A one year ago 1 34.2KB
Dutch N/A one year ago 1 34.3KB
English Shaun of the Dead (2004) 720p.BluRay.DTSHD.x264-CHD.Ganool
Shaun of the Dead (2004) 1080p.BluRay.DTSHD.x264-CHD.Ganool
9 months ago 1 43.3KB I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Shaun of the Dead (2004) 720p.BluRay.DTSHD.x264-CHD.Ganool (1h39mn) Sync & corrections August 2016
English Shaun.Of.The.Dead.BrRip.720p.x264.YIFY 11 months ago 1 43.1KB YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG
English Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC one year ago 1 34.9KB Better sync, retail
English Shaun of the Dead [2004] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG] one year ago 1 43.2KB Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...
English Shaun Of The Dead one year ago 1 41.8KB Improved subtitle of all. Most corrected till date. Timings may be a bit out of sync. Better than all releases.
English Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
Shaun.Of.The.Dead.2004.1080p.HDDVD.x264-hV
Shaun.of.the.Dead.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO
one year ago 1 43.1KB Retail, OCR'd from BluRay. Removed HI, fixed dialogs, fixed italics, merged short lines, fixed overlapping display times & fixed short display times.
English Shaun.of.the.Dead.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SilverTorrentHD
Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD
one year ago 2 90.3KB 2 files: SDH & HI removed subtitles.
English Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD one year ago 1 39.7KB Synced HD-BRrip subs to this release.
English Shaun of the Dead (2004) 720p BrRip mkv - 550 - YIFY by YIFY (Resynced) one year ago 1 39.6KB I'm very sorry, my last upload for this works fine but the subtitles are about half a second too late. You guys may not mind it but I know it's very annoying for me. This one is perfectly synced with YIFY's TPB release.
English Shaun-of-the-Dead-2004-HD-BRrip one year ago 1 39.7KB Shaun-of-the-Dead-2004-HD-BRrip.mkv
English Shaun of the Dead[2004]BDRip-en one year ago 1 35.4KB
English Shaun.Of.The.Dead[2004]DvDrip-ARiRA one year ago 1 33.5KB
English Shaun Of The Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- one year ago 1 33.2KB
English Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD one year ago 1 33.2KB
English Shaun.of.the.Dead.2004.HDDVD.1080p.DTS.dxva-drealiT.ENG one year ago 1 33.2KB
English Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 33.1KB
English Shaun.Of.The.Dead.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN one year ago 3 60.9KB
English Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT one year ago 1 39.6KB
English Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT one year ago 1 37.9KB
English Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 38.2KB
English Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 36.6KB
English Shaun.of.the.Dead.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD one year ago 1 33.6KB
English Shaun.Of.The.Dead.-2004-.XviD.AC3.lazy-dave one year ago 2 34.5KB
English Shaun.Of.The.Dead.DVDRip one year ago 1 34.3KB
English Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC one year ago 1 33.1KB Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
English Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT one year ago 1 34.2KB Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT
English Shaun.Of.The.Dead.DVDRip one year ago 1 34.3KB Shaun.Of.The.Dead.DVDRip
English Shaun.of.the.Dead.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD one year ago 1 35KB Shaun.of.the.Dead.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
English N/A one year ago 1 32.7KB
English N/A one year ago 1 32.6KB
Estonian Shaun.of.the.Dead.2004.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB one year ago 1 26.5KB ReMastered
Farsi/Persian Shaun.Of.The.Dead.2004.HDDVD.1080p.AC3.x264-GodfatherHD one year ago 1 34.9KB ترجمه کار جناب آرش ـه و بنده فقط با نسخه اچ دی دی وی دی هماهنگ کردم
Farsi/Persian Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.x264.mkv one year ago 1 41.4KB فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT one year ago 1 33.5KB
Farsi/Persian saber rashidi one year ago 1 33.9KB (black_dragon743@yahoo.com)
Farsi/Persian Hope you Enjoy IT one year ago 1 41.5KB Hope you Enjoy IT
Finnish Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC Retail rip one year ago 1 34.7KB
French Shaun.of.the.Dead.2004.720p.Bluray.DTS.DXVA.x264-FLAWL3SS one year ago 2 0B Z2 belge
French Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.700MB-Ganool one year ago 1 35.2KB Z2 belge
French Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD one year ago 1 35.2KB Z2 belge
French Shaun of the Dead 2004 720p BRRip x264-HDLiTE one year ago 1 35KB Resync
French Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC one year ago 1 35.1KB Resync Z2
French Shaun of the Dead de Edgar Wright one year ago 1 32.5KB
French Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT-Italics-DVDRip-Z2 one year ago 1 32.6KB
Greek shaun.of.the.dead.2004.1080p one year ago 1 35.3KB PLEASE VOTE !!!
Greek Shaun.Of.The.Dead.2004.1080p.HDDVD.x264-hV one year ago 1 35.4KB
Hebrew Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD one year ago 1 33.2KB
Hebrew Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 33.2KB
Indonesian Shaun of the Dead 2004 720p 1080p BluRay x264 one year ago 1 41.4KB Translated by me.
Indonesian Shaun Of The Dead 2004 Bluray-iND one year ago 1 31.1KB
Indonesian Shaun.Of.Dead.2004.Resync Brrip. one year ago 1 33.2KB 100% tested.... enjoy it....
Indonesian Shaun.Of.The.Dead.DVDRip one year ago 1 34.3KB oliphdhian.blogspot.com
Indonesian Shaun of the Dead one year ago 1 33.5KB mencoba iseng-iseng membuat.
Indonesian m-HD HDRip x264 one year ago 1 37KB ShnfThDd.2004.id.Fix.Resync
Italian N/A one year ago 1 33.6KB
Japanese N/A one year ago 1 32.6KB
Japanese N/A one year ago 1 32.6KB
Japanese N/A one year ago 1 32.6KB
Korean Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT.smi one year ago 1 34.1KB
Malay Shaun Of The Dead (2004) Bluray one year ago 1 30.5KB
Malay Shaun.of.the.Dead.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SilverTorrentHD.sdh (1) one year ago 1 46.3KB layan je lah
Norwegian Shaun.of.the.Dead.2004.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD one year ago 1 34KB Retail
Norwegian Shaun of the Dead 2004 720p BRRip x264-HDLiTE one year ago 1 33.9KB
Norwegian Shaun of the Dead 2004 1080p HDDVDRip H264 AACIceBane one year ago 1 34KB
Norwegian Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC Retail rip one year ago 1 34KB
Portuguese Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 34.3KB
Portuguese Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT one year ago 1 35.6KB
Portuguese N/A one year ago 1 34.4KB
Serbian Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 36.3KB
Spanish Shaun.of.the.Dead.2004.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 33.2KB
Spanish Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT one year ago 1 34.5KB
Spanish N/A one year ago 2 35.8KB
Swedish Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT one year ago 1 32.9KB WWW.SWESUB.NU
Swedish Shaun.Of.The.Dead.2004.720p.HDDVD.x264-SEPTiC Retail rip one year ago 1 35.4KB
Swedish Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 33.3KB
Swedish N/A one year ago 1 33.6KB
Swedish N/A one year ago 1 32.9KB
Thai DVD 7 months ago 1 38.8KB runtime 1:39:27
Thai Shaun.of.the.Dead.2004.1080p th OCR one year ago 1 33.6KB runtime 1:39:27
Turkish N/A one year ago 1 28.6KB
Vietnamese Shaun.Of.The.Dead.BrRip.720p.x264.YIFY one year ago 1 39.6KB Just for Collecting luu giu
Vietnamese Shaun.Of.The.Dead.2004.900p.Bluray.AC3.x264-FReeLOVE one year ago 1 39.6KB Film được post tại nguoibanviet.com
Vietnamese Shaun Of the Dead 2004 BRRip MKV 550MB Update24h.Com one year ago 1 34.2KB Sub chuẩn theo bản BRRip MKV 550MB tại Update24h.Com
Vietnamese sub chuan nhat Shaun of the Dead 2004 one year ago 1 37.5KB sub chuan nhat Shaun of the Dead (2004)
Vietnamese Shaun.of.the.Dead.DVDRip.XviD.RoSubbed-DMT one year ago 1 32.6KB
Vietnamese Shaun.of.the.Dead.2004.720p.HDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 34.1KB
Vietnamese Shaun.of.the.Dead.2004.BDRip.720p.AdiT one year ago 1 39.6KB Shaun.of.the.Dead.(2004).BDRip.720p.AdiT
Vietnamese Shaun Of The Dead -BRI-DOG- one year ago 1 37.5KB