Preacher (2016) Arabic Subtitles


Release:

IMDB: 8.7

Genders: Drama, Adventure, Fantasy

Time: min

Updated: 9 months ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 months ago
Framerate
Files
1
File Size
16.3KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Preacher.S01E04.HDTV.x264-KILLERS

Preacher.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS

Preacher.S01E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG

Preacher.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

Preacher.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD

Create By
balmeili
Comment
ليست ترجمتي فقط رففعتها هنا لان المترجم رافعها على موقع اخر ترجمة: مُنْذِر

List other Arabic Subtitle

Arabic Preacher S01E4 WEB-DL 720p-IDEAFILM 4 months ago 10 164.7KB ليست بترجمتي ولكن اعدت توقيت الكلمات،، هذا التوقيت للاصدار اعلاه،، اذا لم يكن عندك هذا الاصدار الرجاء البحث على اصدار يلائم الملفات الموجودة عندك
Arabic Preacher.S01.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S01.HDTV.x264-KILLERS
Preacher.S01.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S01.HDTV.XviD-FUM
Preacher.S01.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Preacher.S01.Complete
7 months ago 24 371.1KB تجميع ترجمات الموسم الأول - شكراً للمترجمين
Arabic Preacher.S01E10.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S01E10.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
Preacher.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
7 months ago 13 178KB *** ترجمة *** مـحـمـد العـــزازي
Arabic Preacher.S01E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG 7 months ago 1 18KB خير من بلاش
Arabic Preacher.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-dbR 8 months ago 1 14KB تــرجــمــة : أحـــمــد الــبــنــا
Arabic Preacher.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E09.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01E09.HDTV.XviD-AFG
8 months ago 1 14.4KB تــرجــمــة : أحـــمــد الــبــنــا
Arabic Preacher.S01E08.HDTV.x264-FUM
Preacher.S01E08.HDTV.XviD-FUM
Preacher.S01E08.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S01E08.WEB-DL.x264-RARBG
Preacher.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E08.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E08.El.Valero.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
Preacher.S01E08.El.Valero.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
8 months ago 19 240.5KB *** ترجمة *** مـحـمـد العـــزازي
Arabic Preacher.S01E08.El.Valero.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
Preacher.S01E08.El.Valero.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
8 months ago 1 15.2KB تــرجــمــة : أحـــمــد الــبــنــا
Arabic Preacher.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
Preacher.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
8 months ago 1 16KB تــرجــمــة : أحـــمــد الــبــنــا
Arabic Preacher.S01E08.480p.x264-mSD
Preacher.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E08.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E08.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S01E08.HDTV.x264-SDI
8 months ago 1 16.5KB تــرجــمــة : أحـــمــد الــبــنــا
Arabic Preacher.S01E07.480p.x264-mSD
Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E07.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E07.HDTV.XviD-AFG
8 months ago 1 15.9KB تــرجــمــة : أحـــمــد الــبــنــا
Arabic Preacher.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E07.720p.WEB-DL.335MB.MkvCage
8 months ago 1 13.7KB *** ترجمة *** مـحـمـد العـــزازي
Arabic Preacher.S01E07.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
Preacher.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E07.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
8 months ago 13 156.4KB *** ترجمة *** مـحـمـد العـــزازي
Arabic Preacher.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
8 months ago 7 130.3KB *** ترجمة *** مـحـمـد العـــزازي
Arabic Preacher.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
8 months ago 1 15.7KB ترجمة منذر تلاليني
Arabic Preacher.S01E06.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET & AVS
Preacher.S01E06.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD & RMTeam
Preacher.S01E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E06.720p.&.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E06.WEB-DL.x264-RARBG
Preacher.S01E06.WEB-DL.XviD-FUM
8 months ago 3 52KB ترجمة أحمد فوزي, مْحمد غريب, مْحمد ثروت, مْحمد جمجم و عبدْالرحمن حسين Hakimpac تعديل الوقت و ترجمة كل الجمل الناقصة من طرف
Arabic Preacher.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01E06.HDTV.XviD-AFG
8 months ago 1 16KB مشاهدة ممتعة... أخوكم منذر تلاليني
Arabic Preacher.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01E06.HDTV.XviD-AFG
8 months ago 1 17.3KB أحمد فوزي - مْحمد غريب - مْحمد ثروت - مْحمد جمجم - عبدْالرحمن حسين تم أيضاً تصحيح بعض الأخطاء وترجمة بعض الجمل الناقصة
Arabic Preacher.S01E06.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S01E05.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
8 months ago 1 17.4KB Mohamed Ghareb - Ahmed Fawzy - Mohamed Tharwat - Gomgom
Arabic Preacher.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
8 months ago 1 15.8KB تـرجمة منذر
Arabic Preacher.S01E05.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
Preacher.S01E05.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
Preacher.S01E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Preacher.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E05.INTERNAL.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
8 months ago 1 16.2KB مشاهدة ممتعة، أخوكم منذر
Arabic Preacher.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS 9 months ago 1 16.7KB ترجمة منذر
Arabic Preacher.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS
preacher.s01e04.480p.hdtv.x264.rmteam
preacher.s01e04.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
Preacher.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
9 months ago 1 16.1KB تعديل التوقيت] ترجمة الأخ منذر]
Arabic Preacher.S01E04.HDTV.x264-KILLERS 9 months ago 1 16.2KB مشاهدة ممتعة... أخوكم منذر
Arabic Preacher.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
9 months ago 1 15.8KB تـرجمة الأخ منذر
Arabic Preacher.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E04.Monster.Swamp.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
Preacher.S01E04.Monster.Swamp.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
9 months ago 1 15.8KB تـرجمة الأخ منذر
Arabic Preacher.S01E04.Monster.Swamp.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E04.Monster.Swamp.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
9 months ago 1 16KB تعديل التوقيت لتتناسب مع نسخة WEB-DL مع الشكر للمترجم مُنْذِر
Arabic Preacher.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
Preacher.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
9 months ago 1 16.3KB ليست ترجمتي فقط رففعتها هنا لان المترجم رافعها على موقع اخر ترجمة: مُنْذِر
Arabic Preacher.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
Preacher.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
Preacher.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E03.7200p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Preacher.S01E03.1080p.WEB-DL.HEVC.2CH.x265
Preacher.S01E03.720p.WEB-DL.HEVC.2CH.x265
9 months ago 1 14.1KB توني خلف - مدحت رضا - يوسف مراد - أرساني خلف
Arabic Preacher.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S01E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Preacher.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S01E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S01E03.HDTV.XviD-AFG
9 months ago 1 14.4KB توني خلف - مدحت رضا - يوسف مراد - أرساني خلف

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,940
أنا مصّاص دماء أبلغُ من العمر 119 عاماً
من مدينة دبلن

2
00:00:02,942 --> 00:00:04,985
سابقاً على ( القسّيس ) ...ـ

3
00:00:04,986 --> 00:00:07,365
ــ ذكرني بالهدف وراء ذلك
ــ لقد قمت بوعد أحدهم

4
00:00:08,554 --> 00:00:11,130
الشعور يبدو... وكأن كل الخليقة

5
00:00:11,256 --> 00:00:12,382
في داخلي

6
00:00:12,526 --> 00:00:14,311
Loading...