Subtitles for Nobody Knows


In a small Tokyo apartment, twelve-year-old Akira must care for his younger siblings after their mother leaves them and shows no sign of returning.

Release: 10/21/2004

IMDB: 8.1

Genders: Drama

Countries: Japan

Time: 141 min

Updated: 4 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Nobody Knows

Arabic Dare Mo Shiranai one year ago 1 21.2KB NoMatterWhat تعديل ترجمة
Arabic Nobody.Knows.2004.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs
Nobody.Knows:Dare.mo.shiranai_2004
one year ago 1 22.5KB الفيلم الياباني الدرامي والحائز على جائزتين من مهرجان كان ترجم عن طريق النص الانجليزي, أول ترجمة لي, أتمنى أن تحوز على اعجابكم
Loading...
Arabic tlf-nk.cd1.ar one year ago 2 23.2KB اللجزء الأول AVi 699Mp والجزء الثاني AVI 700Mp (Nobody Knows 2004 Jap)
Brazillian Portuguese Nobody.Knows.2004.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs one year ago 1 21.6KB Da equipe Art Subs
Danish N/A one year ago 2 23.5KB
Dutch N/A one year ago 2 23.8KB
English Nobody Knows (2004) [WEB-DL 720p] SNL one year ago 1 21.6KB Enjoy :)
English Nobody Knows (Dare mo shiranai) 2004 SD DVD x264 AC3 one year ago 1 21.7KB Thoroughly edited -- improved sync, periods, spell-checked.
English N/A one year ago 2 23.4KB
English N/A one year ago 1 22.8KB
Farsi/Persian Nobody Knows 2004 720p one year ago 1 22.2KB iMovie-DLهماهنگ با ریلیز سایت----sokootمترجم
Farsi/Persian Dare Mo Shiranai Nobody Knows one year ago 2 23.6KB زیرنویس از sokOoooot
Farsi/Persian Nobody Knows.Hirokazu Koreeda.Japan 2004.persian one year ago 1 22.5KB زیر نویس فارسی
Farsi/Persian Nobody Knows one year ago 1 22.5KB زيرنويس از sokOoooot
Finnish Nobody Knows CD1 one year ago 2 24.5KB
French [ASIAN] Nobody Knows (Dare mo shiranai) CD1+2 4 months ago 2 23.8KB
French Dare.Mo.ranai.2004.720p.WEB-DL-HDCLUB
Dare mo shiranai 2004.720p.WEB-DL-HDCLUB-MKO
one year ago 1 23.6KB FANSUB UTF-8 resync. ♥ Thanks Lavie [www.calorifix.net].v01.2005.05.29 ♥
French Dare.Mo.ranai.2004.720p.WEB-DL-HDCLUB one year ago 1 23KB FANSUB UTF-8 resync. ♥ Thanks Lavie [www.calorifix.net].v01.2005.05.29 ♥
French Nobody.Knows.[www.calorifix.net].v01.2005.05.29 one year ago 3 46.3KB
Hebrew Nobody Knows - Hirokazy Koreeda (2004) one year ago 1 20.4KB Nobody Knows - Hirokazy Koreeda (2004).srt
Indonesian Nobody.Knows.2004.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs one year ago 1 23.2KB Hasil sinkronisasi waktu dari kecell dan saya perbaiki kata-kata dalam subtitle. Kualitas DVD
Indonesian Nobody Knows (Dare mo Shiranai) one year ago 2 23.7KB Resync dari kecell split jadi 2 cd :)
Indonesian Nobody Knowsdaremo shiranai Indonesian Sub edit Manual one year ago 1 23.1KB (Lebih Mantab GAN!)
Italian [ASIAN] Nobody Knows (Dare mo shiranai) CD1+2 4 months ago 2 23KB
Italian Nobody.Knows.2004.DVDRip.XviD-TLF one year ago 2 23.2KB
Korean 无人知晓 Nobody Knows 2004 d9 Minisd-Tlf.mkv one year ago 22 804.5KB 923M 660X480 022050 13 languages
Portuguese Dare Mo Shiranai.DVDrip.Xvid.Mp3
[ASIAN] Nobody Knows (Dare mo shiranai) CD1
[ASIAN] Nobody Knows (Dare mo shiranai) CD2
Nobody Knows-Koreeda-2004-x264-DVDRip-VOST-OPTIZED
Nobody.Knows.2004.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs
4 months ago 7 124.4KB Créditos nas legendas
Russian N/A one year ago 1 16.3KB Для ярых приверженцев таблицы Поливанова: я прекрасно осведомлён о правилах написания японских слов и имён кириллицей, знаю об универсальности этих правил, однако вовсе не считаю их претендующими на точность. Поэтому я намеренно заменял кану 'shi' на 'ши', 'ji' на 'джи', а 'chi' на 'чи', чтобы передать наиболее ПРАВИЛЬНОЕ звучание японских имён. Сомневающихся отправляю слушать живую речь носителей языка.
Spanish [ASIAN] Nobody Knows (Dare mo shiranai) CD1+2 4 months ago 2 24.4KB
Vietnamese Nobody Knows 2004 DVDrip [692Mb] one year ago 1 26.9KB
Vietnamese [ASIAN] Nobody Knows Dare mo shiranai one year ago 2 27.4KB lovely movie