Mystic River (2003) Vietnamese Subtitles


With a childhood tragedy that overshadowed their lives, three men are reunited by circumstance when one has a family tragedy.

Release:

IMDB: 8

Genders: Crime, Drama, Mystery

Countries: English

Time: 138 min

Updated: one year ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
58.2KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

Mystic River 2003 m-HD.x264-11x3

Create By
ducdeptrai
Comment

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Mystic River 2003 1080p EUR Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-CtrlHD one year ago 1 57.9KB Fix
Vietnamese Mystic.River.2003.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD one year ago 1 57.8KB khớp thoại, sửa lỗi chính tả, tách dòng cho bản 720p của CtrlHD
Vietnamese Mystic River 2003 720p one year ago 1 59KB
Vietnamese Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE one year ago 1 58.6KB Dung cho ban HD, cực chuẩn
Vietnamese Mystic River 2003 m-HD.x264-11x3 one year ago 1 58.2KB

Subtitle Preview

5
00:00:55,082 --> 00:00:58,960
- Mấy giờ thì đấu?
- 7g30 bắt đầu giao bóng.

6
00:00:59,127 --> 00:01:02,172
-Tối nay ai ném bóng?
-Tiant's

7
00:01:02,339 --> 00:01:06,385
-Gã Cuba đó...Ném mạnh lắm.
-Đấu với gã đó phê đấy.

8
00:01:06,551 --> 00:01:09,596
-Tối nay đấu với đội nào? Yankees?
-Ừ, Yankees.

9
00:01:09,763 --> 00:01:13,9
Loading...