Monsters, Inc. (2001) Farsi/Persian Subtitles


In order to power the city, monsters have to scare children so that they scream. However, the children are toxic to the monsters, and after a child gets through, two monsters realize things may not be what they think.

Release:

IMDB: 8.1

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 92 min

Updated: one year ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
2
File Size
106.7KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Monsters Inc

Create By
poorya13761381
Comment
http://www.tinymoviez9.org 720p

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Monsters Inc one year ago 2 106.7KB http://www.tinymoviez9.org 720p
Farsi/Persian Monsters.Inc.2001.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA.FAR one year ago 1 48.6KB تنظيم : شاهرخ از farsisubtitle.com
Farsi/Persian Monsters Inc.1080p.HDTV.DTS.x264-ESiR one year ago 1 42.6KB Just Re-synced / مــتـرجـم:ســورنــا
Farsi/Persian monsters inc-soorena one year ago 1 49KB بهترین زیرنویس فارسی

Subtitle Preview

1
00:01:30,329 --> 00:01:33,329
ترجمه و زيرنويس: سورنا
soorena_asemooni@yahoo.com
با عرض معذرت از "سورنا"یه عزیز که برایه ایجاد
هماهنگی با ا ین نسخه تعدادی از دیالوگها رو حذف کردم
تنظيم از شاهرخ
2
00:01:35,829 --> 00:01:37,027
:زن
.شب بخير، عزيزم

3
00:01:37,122 --> 00:01:38,071
:پسر
.شب بخير مامان

4
00:01:38,165 --> 00:01:39,327
:مرد
.خوب بخوابي عزيزم

5
Loading...