Memento (2001) Vietnamese Subtitles


A man creates a strange system to help him remember things; so he can hunt for the murderer of his wife without his short-term memory loss being an obstacle.

Release:

IMDB: 8.5

Genders: Mystery, Thriller

Countries: USA

Time: 113 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
36.7KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

Memento based on nhudavid mih da sync lai time cho khop theo ban Memento 2000 Blu-ray 720p DTS x264-CHD

Create By
duckydiep
Comment

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Memento.BDRip.DTS.5.1.720p.OAR.x264-LsE.Vie
Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
one year ago 1 44.4KB Chỉnh lỗi dịch thuật từ bản của Nhudavid
Vietnamese Memento - Fix font error của bạn ở trên one year ago 1 39KB Mình sửa lại font
Vietnamese Memento.2000.720p.BluRay.x264-EbP one year ago 1 39.1KB Chỉnh sửa từ bản dịch của [nhudavid]
Vietnamese Memento.2000.1080p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD one year ago 1 39.9KB
Vietnamese Memento 2000 2in1 1080p BluRay AC3 x264-CtrlHD.Viet.ass one year ago 1 36.9KB Đã sync khớp (Thanks nhudavid)
Vietnamese Memento based on nhudavid mih da sync lai time cho khop theo ban Memento 2000 Blu-ray 720p DTS x264-CHD one year ago 1 36.7KB
Vietnamese Memento.DVDRip.DivX-VITE sync t bn ca Nhudavid thanks one year ago 1 45.6KB
Vietnamese Memento[2000].m-hd.usk one year ago 1 37.7KB chỉnh sửa từ phụ đề của Nhudavid,khớp thời gian cho bản m-hd của usk
Vietnamese Memento 2000- imacRuel1 one year ago 1 41.7KB
Vietnamese Memento.BDRip.DTS.5.1.720p.OAR.x264-LsE one year ago 1 45.9KB FullVietnameseHD

Subtitle Preview

1
00:00:00,380 --> 00:00:34,350
[nhudavid]
Khi xem bộ phim này tôi thấy rất khó hiểu và ly kỳ
nên đã quyết định dịch lại để hiểu được toàn bộ nội dung.
Muốn hiểu được trọn vẹn bộ phim thì phải xem đi xem lại
rất nhiều lần kỹ càng và phải gép nối các sự việc từ cuối lên đầu.
-- Chúc các bạn xem phim vui vẻ.


2
00:00:35,350 --> 00:00:41,370