Léon: The Professional (1994) Farsi/Persian Subtitles


Mathilda, a 12-year-old girl, is reluctantly taken in by Léon, a professional assassin, after her family is murdered. Léon and Mathilda form an unusual relationship, as she becomes his protégée and learns the assassin's trade.

Release:

IMDB: 8.6

Genders: Crime, Drama, Thriller

Countries: English, French, Italian

Time: 110 min

Updated: one month ago

Loading...

Subtitle Info

Updated
one month ago
Framerate
Files
1
File Size
32.9KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Leon The Professional 1994 Remastered Extended International (1080p x265 10bit Joy)

Create By
kianoosh619
Comment
با این نسخه هماهنگش کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Leon The Professional 1994 Remastered Extended International (1080p x265 10bit Joy) one month ago 1 32.9KB با این نسخه هماهنگش کردم
Farsi/Persian Leon.the.Professional.Extended.1994.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 33.5KB من هماهنگ کردم و ترجمه موزیک آخر فیلم اضافه کردم
Farsi/Persian Léon.The.Professional.1994.DC.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA one year ago 1 32.8KB فقط با این نسخه هماهنگ کردم، ترجمه از مهدی زارع
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.DC.720p.Farsi.Dubbed(tinymoviez) one year ago 1 30KB هماهنگی+کامل+آهنگ
Farsi/Persian Leon The Professional - 1994 --- 1080p one year ago 1 27.8KB هماهنگی بلوری 1080
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994._BaranMovie_ one year ago 1 32.9KB فقط ویرایش کردم
Farsi/Persian Leon.The Professional one year ago 1 31.4KB بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس
Farsi/Persian Leon.The Professional one year ago 1 31.4KB بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.DC.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
Leon, The Professional (1994) DC 1080p – 1.80MB – TinyMoviez
one year ago 1 27.9KB ویرایش شده 02:12:53
Farsi/Persian Leon The Professional (1994) 1080p PERSIAN , seyed saeed mousavi one year ago 1 30.5KB تنظیم شده توسط سید سعید موسوی (مخصوص نسخه دوبله شده فیلم)
Farsi/Persian Leon The Professional (1994) All Blu-ray one year ago 1 22.2KB ویرایش زیرنویس از ابولفضل شفیع الاسلام
Farsi/Persian Leon.the.Professional.Extended.1994.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 32.5KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Leon.the.Professional.[[Extended]].1994.720p.BrRip.MP4.856 Mb one year ago 1 32.9KB هماهنگ شده برای نسخه 856 مگابایتی
Farsi/Persian Leon DvDRip MKV version one year ago 1 27.9KB من فقط دوباره زمانش رو تنظیم کردم
Farsi/Persian Leon The Professional 19941080p one year ago 2 55.2KB
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.-BaranMovie- one year ago 1 32.9KB من فقط هماهنگ کردم -هماهنگه با نسخه ی 480 مگابایتی
Farsi/Persian 720p one year ago 1 22.1KB هماهنگترین با نسخه 720
Farsi/Persian Leon.1994.Directors.Cut.720p.ManO.-.Aftms one year ago 1 28.7KB فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Leon The Professional [Extended Version].1994.BRRip.XviD-VLiS one year ago 1 28KB من فقط تنظیم کردم
Farsi/Persian Leon The Professional [Extended Version].1994.BRRip.XviD-VLiS -Resynce 15 one year ago 1 32.9KB Resynce Subtitle +1.5
Farsi/Persian leon.720p. one year ago 1 27.9KB کرم خاکی
Farsi/Persian LeonThe Professional 1994-fa one year ago 1 21.2KB New Version
Farsi/Persian نسخه ويرايش شده در تاريخ 04/10/1386 one year ago 2 30.6KB نسخه ويرايش شده در تاريخ 04/10/1386
Farsi/Persian tanzim baraye 2 cd az bshahab@gmail.com one year ago 2 28.6KB tanzim baraye 2 cd az bshahab@gmail.com
Farsi/Persian فيلم لئون ترجمه از مهدي زارع one year ago 1 32.8KB فيلم لئون ترجمه از مهدي زارع
Farsi/Persian N/A one year ago 1 32.8KB

Subtitle Preview

1
00:02:11,164 --> 00:02:12,654
بيا درباره كار صحبت كنيم

2
00:02:13,967 --> 00:02:17,300
اين كثافت چاقالو داره وارد كار موريزيو ميشه

3
00:02:17,371 --> 00:02:19,566
ميدوني موريزيو آدم منطقي ايه

4
00:02:19,640 --> 00:02:23,940
اون فقط يه گفت و گوي كوچيك ميخواد

5
00:02:24,011 --> 00:02:26,775
اما اين يارو اصلا اين حرفا تو گوشش نميره

6
00:02:26,847 --> 00:02:28,747
Loading...