Subtitles for J.S.A.: Joint Security Area


In the DMZ separating North and South Korea, two North Korean soldiers have been killed, supposedly by one South Korean soldier. But the 11 bullets found in the bodies, together with the 5 ...

Release: 09/09/2000

IMDB: 7.9

Genders: Drama, Thriller, War

Countries: South Korea

Time: 110 min

Updated: one month ago

List subtitles for J.S.A.: Joint Security Area

Arabic Joint.Security.Area.2000.DVDRip.DivX-PosTX one year ago 1 18.6KB فالكو شكراً للمترجم بدران
Arabic Joint Security Area one year ago 1 23.1KB ترجمتي الأولى أتمنى أن تعجبكم
Big 5 code Joint Security Area (2000) [720p]
J.S.A.Joint.Security.Area.2000.720p.BRRip.x264.AAC-IYA
one year ago 1 22.8KB Resync ke BRRip AAC-IYA
Chinese BG code Joint.Security.Area.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi one year ago 1 22.2KB
English J.S.A.Joint.Security.Area.2000.1080p.BRRip.x264.Korean.AAC-ETRG 2 months ago 1 19.5KB
English J.S.A.Joint.Security.Area.2000.1080p.BRRip.x264.Korean.AAC-ETRG 9 months ago 1 19.4KB
English J S A Joint Security Area (2000) BDRip 1080p x264 by alE13 AC3 Napisy PL one year ago 1 19.5KB Extract Form Retail, Just enjoy
English Joint.Security.Area.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi one year ago 1 20.1KB timeline fixed, for bluray.
English J.S.A. Joint Security Area 2000 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE one year ago 1 19.5KB
English N/A one year ago 3 15.7KB subtitles for 3-part version
English Joint Security Area 2000 HDTV 720p x264-HDCTV [BTUnhide] one year ago 1 18.9KB first try... resynced everypart... enjoy!
English Joint Security Area Joint Security Area 2000 SUPERBiT DVDRip x264 AC3-gx one year ago 2 38.6KB Improved the subtitle included with the official release, fixing sync issues and tightening up a few lines.
English Joint.Security.Area.2000.HDTV.720p.x264-HDCTV one year ago 1 18.8KB
English Joint Security Area DVDRip DivX PosTX one year ago 1 19.2KB SubRip for PosTX's DVDRip
English N/A one year ago 0 0B
Farsi/Persian Gongdong.gyeongbi.guyeok.JSA.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD 5 months ago 1 23.5KB ترجمه کار جناب آرش جلیلیان هستش و بنده فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian JSA.Joint.Security.Area.2000.720p.BRrip.ETRG.MyKorea 6 months ago 1 27.6KB هماهنگ با نسخه بلوری MyKorea.Asia
Farsi/Persian Joint.Security.Area.2000.1080p.BluRay.x264.DTS.JiG one year ago 1 23.8KB JiG مترجم آرش جليليان هماهنگ با نسخه بلوری 16 گیگی از
Farsi/Persian Joint Security Area By Arash 720p one year ago 1 27.8KB فقط هماهنگ شده
Farsi/Persian J.S.A. Joint Security Area 2000 HDTV 720p one year ago 1 27.1KB تنظیم و زمان بندی از ziya
Farsi/Persian J.S.A.: Joint Security Area By Arash1996 one year ago 1 28KB
French Joint.Security.Area.2000.DVDRip.DivX-PosTX 8 months ago 1 24.7KB
French N/A 8 months ago 1 21.6KB
French jsa.pro.[www.calorifix.net].v01.2003.09.16 8 months ago 1 24.7KB
French jsa.pro.[www.calorifix.net].v01.2003.09.16 one year ago 1 24.6KB
French Joint.Security.Area.2000.DVDRip.DivX-PosTX one year ago 1 24.6KB
Indonesian Joint Security Area-DVDRip DivX PosTX one year ago 1 20.2KB Cuma resync dari ety_055 - Silahkan berikan 'Rate Good' pada ety_055.
Indonesian Joint Security Area.NTSC.DVD.DD5.1.x264sub indo by ety_055 one year ago 1 22.7KB For more Film and Subtitle Visit http://IDFL.US ..enjoy ^_^
Malay Joint Security Area one year ago 1 22.1KB Edit sikit dari sub Indo..paham la jugak kan Thanks pada original uploader
Portuguese N/A one year ago 1 23.6KB
Spanish ogm1.4gig one year ago 1 18.7KB
Vietnamese Joint.Security.Area.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi one month ago 1 29.1KB Sync HDTV >> Bluray [WiKi] (1h49' 23.976 fps)
Vietnamese J.S.A. Joint Security Area 2000 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE 11 months ago 1 29.2KB Syn lại từ bản của Kizz.l cho khớp với bản Joint Security Area 2000 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Vietnamese Joint.Security.Area.2000.HDTV.720p (# Dịch đầy đủ cả thoại Tiếng Anh #) one year ago 1 29.2KB Do hai bản sub trước đó còn thiếu thoại lúc nhân vật nói TA nên mình đã bổ sung thêm vào bản sub này. Ngoài ra mình cũng dịch lại từ đầu cho thật chính xác (có tham khảo đôi chỗ bản dịch cũ), sync lại time bị lệch, chia nhỏ câu thoại cho dễ theo dõi. Một phụ đề đảm bảo chất lượng. Cám ơn các bạn! =D
Vietnamese Joint.Security.Area.2000.HDTV.720p.x264-HDCTV one year ago 1 22.6KB sync time for HD
Vietnamese Joint Security Area 2000.DVDRip.DivX-PosTX one year ago 1 23.1KB