Inferno (2016) Arabic Subtitles


Release:

IMDB:

Genders: Mystery, Thriller

Countries: USA, Japan, Hungary, Turkey

Time: min

Updated: 5 months ago

Subtitle Info

Updated
5 months ago
Framerate
Files
1
File Size
37.6KB
Language
Arabic
Release Type
Web
Relase Info:

Inferno.2016.WEB-DL

Inferno.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Inferno.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO

Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-ShAaNiG

Inferno2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-MkvCage

Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-Ganool

Inferno.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Inferno (2016) 720p WEB-DL 950MB - NBY

Inferno.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT

Inferno.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

Create By
OzOz
Comment
ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي

List other Arabic Subtitle

Arabic Inferno.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 3 months ago 1 38.7KB TAGSS
Arabic Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
Inferno.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Inferno.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Inferno.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.720p.1080p.BRRip.MkvCage
Inferno.2016.720p.BRRip.850MB-ShAaNiG
Inferno.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Inferno.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG
Inferno.2016.720p.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
4 months ago 1 38.5KB 😊▐ د.علي طلال & صبري مغل/ نسخ البلوراي▐😊
Arabic Inferno.2016.1080p/720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Inferno.2016.1080p/720p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.1080p/720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Inferno.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inferno 2016 720p BRRip 1GB - MkvCage
Inferno.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Inferno.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Inferno.2016.BDRip.x264-SPARKS
4 months ago 1 41.6KB █►♥ نور الدين يوسفـﮯ & ستار الجبوري ♥◄█
Arabic Inferno.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inferno.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inferno.2016.720p.BRRip.850MB-ShAaNiG
Inferno.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Inferno.2016.720p.1080p.BRRip.MkvCage
Inferno.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG
Inferno.2016.720p.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
4 months ago 1 36KB أحمــد زِليــط
Arabic Inferno.2016.All.BluRay
Inferno.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Inferno.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inferno.2016.720p.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Inferno.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG
Inferno.2016.720p.1080.BluRay.x264-ganool
Inferno.2016.720p.1080p.BRRip.MkvCage
4 months ago 1 41.7KB █►♥ نور الدين يوسفـﮯ & ستار الجبوري ♥◄█
Arabic Inferno.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Inferno.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Inferno.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Inferno.2016.720p.BRRip.850MB-ShAaNiG
Inferno.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inferno.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Inferno.2016.BDRip.x264-SPARKS
4 months ago 3 267.6KB ★★ ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي ★★
Arabic Inferno.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Inferno.2016.BDRip.x264-SPARKS
4 months ago 1 38.6KB 💞 😊▐ د.علي طلال & صبري مغل▐😊 💞
Arabic Inferno.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Inferno2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-MkvCage
Inferno.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Inferno.2016.WEB-DL
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-Ganool
Inferno.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Inferno.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Inferno.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Inferno (2016) 720p WEB-DL 950MB - NBY
4 months ago 1 36KB ترجمــة: أحمــد زليــط
Arabic Inferno.2016.ALL.WEB-DL
Inferno.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Inferno.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-Ganool
Inferno.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Inferno2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-MkvCage
Inferno (2016) 720p WEB-DL 950MB - NBY
Inferno.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Inferno.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
5 months ago 1 41.7KB █►♥ نور الدين يوسفـﮯ & ستار الجبوري ♥◄█
Arabic Inferno.2016.WEB-DL
Inferno.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Inferno.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Inferno (2016) 720p WEB-DL 950MB - NBY
Inferno.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Inferno.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-Ganool
Inferno2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-MkvCage
Inferno.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
5 months ago 1 38.6KB █▐د.علي طلال & صبري مغل█▐
Arabic Inferno.2016.WEB-DL
Inferno.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Inferno.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
Inferno2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-MkvCage
Inferno.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264-Ganool
Inferno.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Inferno (2016) 720p WEB-DL 950MB - NBY
Inferno.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Inferno.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
5 months ago 1 37.6KB ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي
Arabic Inferno.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Inferno.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Inferno.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
5 months ago 1 38.6KB 💞 😊▐ د.علي طلال & صبري مغل▐😊 💞
Arabic Inferno 2016 WEB-DL x264 [ENTER1973] 5 months ago 1 37.5KB ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي يُفضل استخدام هذه الترجمة مع نسخة الفيلم التي لا تحمل ترجمة اللغة الصينية
Arabic Inferno.2016.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
Inferno 2016 HC 720p WEBRip 900 MB - iExTV
Inferno (2016) 720p HC HDRip 950MB - MkvCage
Inferno.2016.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Inferno.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO[SN]
Inferno.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Inferno.2016.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Inferno.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Inferno.2016.720p/1080p.WEBRip.(time 02:01:39)
Inferno.2016.720p/1080p.HC.HDRip (time 02:01:39)
5 months ago 2 85.7KB █►♥ نور الدين يوسفـﮯ & ستار الجبوري♥◄█
Arabic Inferno.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 5 months ago 1 40.9KB 😊▐ د.علي طلال & صبري مغل▐😊
Arabic Inferno.2016.HC.HDRip.X264.AC3-EVO 5 months ago 1 38KB شكرا للمترجم الاصلى
Arabic Inferno.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Inferno.2016.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Inferno.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO[SN]
Inferno.2016.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
Inferno.2016.720p/1080p.HC.HDRip (time 02:01:39)
Inferno.2016.720p/1080p.WEBRip.(time 02:01:39)
Inferno 2016 HC 720p WEBRip 900 MB - iExTV
Inferno (2016) 720p HC HDRip 950MB - MkvCage
Inferno.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Inferno.2016.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
5 months ago 2 79.3KB 😊▐ د.علي طلال & صبري مغل▐😊
Arabic Inferno.2016.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG 5 months ago 1 41.3KB الترجمة توقيتها مضبوط حسب ترجمة إنجليزية مناسبة لتورنت Inferno.2016.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG.mkv مع تصحيح لبعض الأخطاء الترجمة العربية و ترجمة جمل ناقصة كثيرة و العمل متعب فأتمنى تصحيح الترجمة ما أمكن من طرف الإخوة
Arabic Inferno 2016 HC 720p WEBRip 900 MB - iExTV
Inferno.2016.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Inferno.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Inferno.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Inferno.2016.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Inferno.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO[SN]
Inferno (2016) 720p HC HDRip 950MB - MkvCage
Inferno.2016.720p/1080p.WEBRip.(time 02:01:39)
Inferno.2016.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
Inferno.2016.720p/1080p.HC.HDRip (time 02:01:39)
5 months ago 1 37.5KB █▐الدكتور علي طلال & صبري مغل█▐
Arabic ترجمة الاعلان الاول 5 months ago 1 2.2KB https://www.youtube.com/watch?v=U6uW7Jb-PU4 الترجمة مسحوبة من هدا الاعلان
Arabic Inferno.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT 5 months ago 2 72.6KB تعديل رجمة : ▐ ستار الجبوري - نور الدين يوسفي
Arabic Inferno 2016 HD-CAM x264 2.0-ViVO
Inferno.2016.CAM ( Run time 01:54:36)
Inferno.2016.HD-CAM (Run time 01:54:36)
6 months ago 1 38.2KB ▐ ترجمة : ▐ ستار الجبوري - نور الدين يوسفي
Arabic Inferno 2016 HD-CAM x264 2.0-ViVO
Inferno.2016.CAM ( Run time 01:54:36)
Inferno.2016.HD-CAM (Run time 01:54:36)
6 months ago 1 35.8KB █▐الدكتور علي طلال & صبري مغل█▐

Subtitle Preview

1
00:00:02,839 --> 00:00:14,869
الترجمة إلى العربية بتصرف
د. نــواف المــوجـــــي
تعديل التوقيت
OzOz

2
00:00:17,010 --> 00:00:32,220
مراجعة اللغة العربية
د. فيــروز علي زين العابديــن
تعديل التوقيت
OzOz

3