Independence Day (1996) Farsi/Persian Subtitles


The aliens are coming and their goal is to invade and destroy Earth. Fighting superior technology, mankind's best weapon is the will to survive.

Release:

IMDB: 6.9

Genders: Action, Sci-Fi, Adventure

Countries: USA

Time: 145 min

Updated: 8 months ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 months ago
Framerate
Files
1
File Size
58.2KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

independence.day.1996.extended.720p.bluray.hevc.x265.rmteam

Independence.Day.1996.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Independence.Day.1996.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Independence.Day.1996.EXTENDED.BluRay

Create By
alpay_fm
Comment
هماهنگ شده EXTENDED ترجمه خودم نیست فقط با

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian independence.day.1996.extended.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
Independence.Day.1996.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Independence.Day.1996.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Independence.Day.1996.EXTENDED.BluRay
8 months ago 1 58.2KB هماهنگ شده EXTENDED ترجمه خودم نیست فقط با
Farsi/Persian Independence.Day.1996.720p.Ozlem.mp4
Independence.Day.1996.720p.1.12GB
Independence.Day.1996.1080p.Ozlem.mp4
Independence.Day.1996.1080p.2.13GB
one year ago 1 51.4KB هماهنگی دوباره ترجمه توسط حامد عبیری
Farsi/Persian Independence Day 1996 one year ago 1 47.6KB طی یک هفته آینده قسمت های ترجمه نشده ،ترجمه شده و درست می شود 1080p تنظیم برای کیفیت
Farsi/Persian Independence Day 1996 one year ago 2 0B هماهنگ با نسخه 800 مگابايتي
Farsi/Persian Independence-Day one year ago 1 40.1KB
Farsi/Persian Independence Day-By IAL one year ago 1 0B

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,300
زيرنويس از : حامد عبيري

2
00:00:07,440 --> 00:01:06,440
Extended هماهنگ با نسخه
چون زیر نویس از خودم نبود به قسمت های ترجمه نشده دست نزدم
فقط هماهنگ کردم

3
00:01:06,441 --> 00:01:10,696
براي آنهايي که نشانه ها را نخواندند ، ما نشانه ها رو ميخوانيم

4
00:01:11,613 --> 00:01:15,663
"اينجا مرداني هستند از طرف سياره ي زمين که براي اولين بار بر فراز کره ي ماه ايستاده اند"
Loading...