Subtitles for Howl's Moving Castle


When an unconfident young woman is cursed with an old body by a spiteful witch, her only chance of breaking the spell lies with a self-indulgent yet insecure young wizard and his companions in his legged, walking castle.

Release: 06/17/2005

IMDB: 8.2

Genders: Adventure, Animation, Family

Countries: Japan

Time: 119 min

Updated: 2 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Howl's Moving Castle

Arabic [Omar Hidan] Howl's Moving Castle [BD] 4 months ago 1 28.6KB
Arabic Howl's Moving Castle 2004 BluRay IDX one year ago 1 510B ترجمة ديفيدي أصلية معدلة لتتناسب مع توقيت نسخة البلوراي .. كل الشكر لموقع idxsubs.me لتوفيرهم الترجمة
Loading...
Arabic Howls.Moving.Castle.2004.720p.BluRay.x264-TheWretched one year ago 1 35KB تعديل التوقيت لتتوافق مع هذه النسخة
Arabic Howl's Moving Castle (Hauru no ugoku shiro) one year ago 1 28.3KB
Arabic Howl's Moving Castle 720p one year ago 1 29.5KB
Arabic Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 29.5KB
Arabic Howls.Moving.Castle.2004.ENGLiSH.DUB.720p.BDRip.x264.AAC-ViSiON one year ago 1 35.1KB
Arabic [a4e]Howls Moving Castle[h.264-ac3].MKV one year ago 1 34.9KB قمت بالتدقيق و التحرير اللغوي الدقيق...تحياتي
Arabic Howls.Moving.Castle.2005.DVD.RIP.XviD.ENGLISH.DUB one year ago 1 28.3KB
Arabic Howls.Moving.Castle.2005.DVD.RIP.XviD.ENGLISH.DUB 698 MB one year ago 1 28.2KB
Arabic Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO] one year ago 1 28.2KB
Arabic Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Arabic one year ago 1 28.3KB
Arabic Howls Moving Castle Divx one year ago 1 31.7KB الترجمه المظبوطه لهذه النسخه
Arabic Howls.Moving.Castle.DVDRip.XviD-NeDiVx by eshtar one year ago 2 29KB
Arabic howls moving castle [ ukatta ] one year ago 1 28KB howls moving castle [ ukatta ].srt
Arabic Howl's Moving Castle.arb.ssa one year ago 1 30.1KB Howl's Moving Castle.arb.ssa
Arabic Howlsing.Castle.DVDRip.XviD-NeDiVx - Another Arabic sub For Same rls one year ago 2 27.2KB Howls.Moving.Castle.DVDRip.XviD-NeDiVx - Another Arabic sub For Same rls
Arabic Howlsing.Castle.DVDRip.XviD-NeDiVx (( DVD 4 Arab )) one year ago 2 28.9KB Howls.Moving.Castle.DVDRip.XviD-NeDiVx (( DVD 4 Arab ))
Arabic Howls[1]ing.Castle.2004.DVDRip.XviD.SoT---BY ( Mor3eb Gamed ). one year ago 1 27.2KB Howls[1].Moving.Castle.2004.DVDRip.XviD.SoT---BY ( Mor3eb Gamed ).
Arabic N/A one year ago 1 27.9KB
Arabic N/A one year ago 1 28KB
Arabic N/A one year ago 1 27.9KB
Bulgarian Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Bulgarian one year ago 1 31.1KB
Chinese BG code Howl's.Moving.Castle.2004.1080p.BluRay.DualAudio.FLAC.DTS.x264-THORA.CHS one year ago 1 25.2KB Chinese Simplified
Czech Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 29.9KB BLOODY HELL
Danish Howls.Moving.Castle.2004.720p.BluRay.x264-TheWretched one year ago 1 23.8KB Retail (Ingen kursiv i denne)
Danish Howls.Moving.Castle.2004.PAL.DVDR one year ago 1 22.8KB Retail u. kursiv
Dutch Howl's.Moving.Castle.2004.1080p.bluray.MULTi.DTS-HD.MA-ES.5.1.DTS.5.1.DD.5.1.H.264 one year ago 1 29.4KB retail
Dutch Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 27.9KB BLOODY HELL
Dutch Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Dutch one year ago 1 29.3KB
English Howl's Moving Castle (2004) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] 8 months ago 1 32.5KB
English Howls.Moving.Castle.2004.1080p.BluRay.x264-EbP
Howls.Moving.Castle.2004.720p.BluRay.x264-EbP
Howls.Moving.Castle.2004.720p.BluRay.x264-SharePirate
Howl's Moving Castle 2004 BluRay 720p-SharePirate
one year ago 1 30.1KB Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/japanese-movies/howls-moving-castle-2004-bluray-720p/
English J_Howl's_Moving_Castle_(2004)_Hauru_no_ugoku_ro ,HD_MKV_H264_AC3[5.1](bli,Jpn-Eng,Sub) 1280x688.Te2 one year ago 1 27.5KB Fixed lyrics at end. 25 FPS
English Howls.Moving.Castle.2004.1080p.BluRay.x264-TheWretched one year ago 1 32.5KB UTF-8, with lyrics
English Howl's.Moving.Castle.2004.BluRay.1080p.FLAC.x264.10bit-THORA.v2 one year ago 1 26.8KB
English Howl's.Moving.Castle.720p.ENG [ShadoWCraft] one year ago 2 63.7KB Download this sub and enjoy.
English Howls.Moving.Castle.2004.1080p.BluRay.x264-EbP one year ago 1 33.7KB New transcription for the english soundtrack.
English Howls.Moving.Castle.1080p.BluRay.x264-EbP-Eng one year ago 1 30.1KB
English Howls.Moving.Castle.2004.720p.BluRay.x264-TheWretched one year ago 1 29.4KB Retail
English Howls Moving Castle Divx.avi 886 mb one year ago 1 31.7KB
English Howls Moving Castle English Dubbed Version one year ago 2 32.8KB CD1=714,574 kb & CD2=713,338 kb
English HOWLS MOVING CASTLE 720p BLU RAY one year ago 1 26.8KB synced with the SHELLSHOCK RUS-JAP
English Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 26.7KB BLOODY HELL
English Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].English[Jap Audio] one year ago 1 29.4KB
English Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].English[Eng Audio] one year ago 1 31.9KB
English 25FPS variant 1 one year ago 1 29.5KB 25FPS, variant 1
English 25FPS variant 2 one year ago 1 26KB 25FPS, variant 2
English Howls.Moving.Castle.2004.DVDRiP.X264.DTS.iNT-TLF one year ago 3 29.4KB for Japanese audio
English Howls Moving Castle one year ago 1 31.8KB Good timing
English Howls.Moving.Castle.2004.DVDRip.XviD-MoMo one year ago 2 29.4KB
English The Best Version out here.. Properly in Sync with English audio.. one year ago 1 32KB The Best Version out here.. Properly in Sync with English audio..
English N/A one year ago 2 29.4KB
English Howlsing.Castle.DVDRip.XviD-NeDiVx, this is for the English version. one year ago 4 56.9KB Howls.Moving.Castle.DVDRip.XviD-NeDiVx, this is for the English version.
English N/A one year ago 1 27.8KB
English N/A one year ago 1 29.1KB
English N/A one year ago 1 21.7KB
English N/A one year ago 1 29.1KB
English N/A one year ago 1 27.7KB
Esperanto Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Esperanto one year ago 1 25.4KB
Esperanto La movanta kastelo de Haul one year ago 1 25.4KB se vi havas aliajn, bonvolu kontakti min
Estonian Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Estonian one year ago 1 27.4KB
Estonian Howlsing.Castle.2004.DVDRip.XviD.SoT one year ago 1 27.6KB Howls.Moving.Castle.2004.DVDRip.XviD.SoT.srt
Farsi/Persian Howl's.Moving.Castle.2004.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-FraMeSToR one year ago 1 28.5KB متاسفانه اسم مترجم رو نمی دونم. من به صورت خط به خط با ساب انگلیسی برگردان از صدای ژاپنی هماهنگ و ویرایش کردم پس باید با صدای ژاپنی دیده بشه
Farsi/Persian Howl's Moving Castle.2004.720p. one year ago 1 31.4KB با درود.با نسخه ای ای که داشتم هماهنگ کردم.نسخه 1.45 گیگ
Farsi/Persian *** Hauru no ugoku shiro - 2 Disks (By Qanea 2) *** one year ago 2 32.5KB فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Howls Moving Castle.2004.720p.ShAaNiG one year ago 1 31.4KB
Farsi/Persian Howls Moving-Castle 2004.JiG one year ago 1 29.1KB مترجم نمی دونم کیه و نمی دونم با چه ریلیزی هماهنگه
Finnish Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 27.6KB BLOODY HELL
Finnish Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Finnish one year ago 1 28.5KB
French Howl's.Moving.Castle,2004.SVCDRip.XviD 3 months ago 1 28.8KB
French Le.chateau.ambulant.[www.calorifix.net].v01.2005.01.21 3 months ago 1 31.4KB
French [NoobSubs] Le Chateau Ambulant (1080p Blu-ray vostfr fre fra 3 months ago 1 19.1KB
French Howl's Moving Castle 1080p AVCHD 3 months ago 1 31KB
French Howls.Moving.Castle.2004.576p.BDRip.x264-HANDJOB 3 months ago 1 30.6KB
French Le.Chateau.Ambulant.SubRip.Titra.Film 3 months ago 1 31.1KB
French Howls Moving Castle 2004 1080p.BluRay Ita Jap.x265-NAHOM 3 months ago 1 30.1KB
French Howl's.Moving.Castle.2004.BluRay.720p.x264.3Audio-HDChina.fr 3 months ago 1 30.4KB
French Howl's Moving Castle (2004) 1080p [Jpn 5.1 & Eng] Blu-ray (Studio Ghibli) 3 months ago 1 29.9KB
French Howls Moving Castle 720p BluRay x264-EbP.fre one year ago 1 30.6KB
French Howls Moving Castle 720p BluRay x264-EbP.fre one year ago 1 30.6KB
French Hauru.no.ugoku.ro.23.976.fps.Fr one year ago 1 30.9KB Rip Blu-ray zone A japonais
French Le.Chateau.Ambulant.NTSC.[www.calorifix.net].v01.2006.02.07 one year ago 1 31.1KB version pro corrigée
French Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].French one year ago 1 29.9KB
German Das.Wandelnde.Schloss.2004.German.DL.1080p.BluRay.x264-STARS one year ago 1 28.7KB Rechtschreibung geprüft
German Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 28.6KB BLOODY HELL
Hebrew Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Hebrew one year ago 1 25.3KB
Hebrew Howl's Moving Castle Divx one year ago 1 19.3KB Howl's Moving Castle Divx
Hungarian Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 27.6KB BLOODY HELL
Hungarian Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Hungarian one year ago 1 30.2KB
Indonesian Howl's Moving Castle (2004) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] one year ago 1 31.1KB Resync untuk Bluray versi Team Nanban dari Pein Akatsuki.
Indonesian Howl's Moving Castle_(2004)_English Dub_BRRip_720p_KrazyKarvs_Sujaidr one year ago 1 30.8KB cuman bantu sync aja dari sub'nya kang Pein Akatsuki yg bangus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan.
Indonesian Howl's.Moving.Castle.2004.BD.1.09GB one year ago 2 32.6KB Subtitle by Pein Akatsuki | Resync by MeraihMimpi
Indonesian koleksi srt Howls Moving Castle HDRip one year ago 2 61.6KB
Indonesian Howls.Moving.Castle.2004.BRRip.Terjemahan.Manual.sebuah-dongeng.blogspot.com one year ago 2 32.6KB http://sebuah-dongeng.blogspot.com
Indonesian Howls.Moving. Castle.2004.DVDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com one year ago 2 32.6KB http://sebuah-dongeng.blogspot.com
Indonesian Howls Moving Castle 2004.576p.AC3 one year ago 1 26.2KB divote ya kalo suka. Thanks
Indonesian Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].English[Eng Audio] one year ago 1 28.9KB divote ya kalo suka. Thanks
Indonesian Howls Moving Castle Hauru no ugoku shiro 2004 one year ago 1 31.5KB
Italian Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 24.9KB BLOODY HELL
Italian N/A one year ago 1 26.3KB
Korean Howl's.Moving.Castle.2004.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.3CD-WAF 10 months ago 3 27.8KB http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=backup&wr_id=3650 하울의 움직이는 성 (Howls Moving Castle 2004) 3CD 700,700,700M WAF릴 (Sub2smi) 2AUDIO 05-12-29 07:49 조회 : 1603 ed2k://|file|Howl.2004.CD1-WAF.avi|734357504|DF8B177E0E69047AD274D1295CDB5B00|/ ed2k://|file|Howl.2004.CD2-WAF.avi|734494720|7DE9F4D3AD5C55F81D454B61C5F93229|/ ed2k://|file|Howl.2004.CD3-WAF.avi|734248960|E90C3DECCF22C563EB3BFA67DA25BDA8|/
Korean Howls.Moving.castle.2004.Xvid.AC3-DTS.2AUDIO.3CD-WAF one year ago 3 32.8KB
Malay Howls.Moving.Castle.2004.ENGLiSH.DUB.720p.BDRip.x264.AAC-ViSiON 2 months ago 1 31.9KB
Malay Howl's.Moving.Castle.720p.ENG-Malay one year ago 1 31.4KB
Malay Blu-ray one year ago 1 33.3KB 100% Google Translate. 80% Manual correction.. Tak ada masa nak habiskan semua.
Malay All DVDRip one year ago 1 25.4KB Repaired Version
Norwegian Howl's Moving Castle 2004 1080p NOR BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-PASTiLL one year ago 1 26.4KB
Norwegian Det.Levende.Slottet.2004.[Japansk].NOR-RETAIL one year ago 3 26.5KB
Polish Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 26.1KB BLOODY HELL
Polish Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Polish one year ago 1 26.9KB
Portuguese Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 29.7KB BLOODY HELL
Portuguese Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Portuguese one year ago 1 24.7KB
Romanian Howls.Moving.Castle.2004.1080p.BluRay.x264-TheWretched one year ago 1 29.8KB
Romanian Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 26.8KB BLOODY HELL
Serbian Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Serbian one year ago 1 28.5KB
Slovenian Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Slovenian one year ago 1 28.1KB
Spanish Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 28.1KB BLOODY HELL
Spanish Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Spanish one year ago 1 29.7KB
Spanish Howl's_Moving_Castle_(2004)_[1280x720,HDTV,x264,DTS]_-_THORA one year ago 1 25.7KB Howl's_Moving_Castle_(2004)_[1280x720,HDTV,x264,DTS]_-_THORA
Swedish Howl's.Moving.Castle.2004.BluRay.1080p.DTS-Penumbra one year ago 1 21.7KB
Swedish Howls.Moving.Castle.2004.720p.BluRay.x264-TheWretched one year ago 1 21.7KB WWW.SWESUB.NU
Swedish Howlsing.Castle.DTS.DVDRip.XviD.iNT-TLF one year ago 3 25.3KB Howls.Moving.Castle.DTS.DVDRip.XviD.iNT-TLF
Turkish Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON one year ago 1 25KB BLOODY HELL
Turkish N/A one year ago 1 21.6KB
Vietnamese Howl's.Moving.Castle.2004.1080p.BrRip.x264.AAC.5.1.{The Hated}.【ThumperDC】 one year ago 1 38.2KB Sync lại phù hợp với bản Howl's.Moving.Castle.2004.1080p.BrRip.x264.AAC.5.1.{The Hated}.【ThumperDC】
Vietnamese Howls.Moving.Castle.2004.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
Howl's_Moving_Castle_(2004)_[1280x720,HDTV,x264,DTS]_-_THORA
one year ago 1 34.5KB Dịch từ phụ đề tiếng Anh cho bản tiếng Nhật. Có tham khảo thêm phụ đề tiếng Anh cho bản lồng tiếng Anh.
Vietnamese Howls Moving Castle 2004 BRRip.669MB one year ago 1 38.3KB mình sync khớp với bản BRRIP 699 MB
Vietnamese Howls.Moving.Castle.1080p.BluRay.x264-EbP-Vie one year ago 1 33.7KB Dịch: blackmagic, mình chỉ cân chỉnh thời gian, cảm ơn blackmagic
Vietnamese Howls Moving Castle[2004]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Vietnamese one year ago 1 34.9KB
Vietnamese Howls.Moving.Castle.2004.720p.DTS.x264-THORA.VIE-CHIPHDSG one year ago 1 40.1KB
Vietnamese Font Unicode one year ago 1 40KB Font Unicode
Vietnamese Font Unicode one year ago 1 37.4KB Font Unicode
Vietnamese Font Unicode one year ago 2 0B Font Unicode
Vietnamese Howls Moving Castle Hauru no ugoku shiro one year ago 2 55.8KB