Grave of the Fireflies (1988) English Subtitles


A young boy and his little sister struggle to survive in Japan during World War II.

Release:

IMDB: 8.5

Genders: Drama, Animation, War

Countries: English, Japanese

Time: 89 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
16.2KB
Language
English
Release Type
DVD
Relase Info:

Grave.of.the.Fireflies.1998.DVDRip

Create By
Ahab
Comment
Synced to Sentai Remastered DVD. Fixed overlapping lines and misc. errors.

List other English Subtitle

English Grave.of.the.Fireflies.1998.DVDRip one year ago 1 16.2KB Updated! Synced to Sentai Remastered DVD. Fixed overlapping lines and misc. errors. Improved sync in section between 52min and 62min.
English Grave.of.the.Fireflies.1998.DVDRip one year ago 1 16.2KB Synced to Sentai Remastered DVD. Fixed overlapping lines and misc. errors.
English Grave of the Fireflies (1988) 720p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G) one year ago 1 16.6KB
English Grave.of.the.Fireflies.1988.BluRay.1080p.DTS-CHDBits
Grave.of.the.Fireflies.1988.m720p.BluRay.x264-BiRD
one year ago 1 16.3KB Extract from Untouched BluRay 1080p
English Grave.of.the.fireflies.DVDRip.XviD-flourIsh one year ago 1 15.9KB Resync Version
English Grave of the Fireflies 1988 BluRay PSYCHD one year ago 1 16.1KB
English Grave of the Fireflies 1988 BluRay 720p 600MB Ganool one year ago 1 16.1KB tung2xxx's DVDRip sub edited and resynced for Ganool 720p release
English Grave.of.the.fireflies.DVDRip.XviD-flourIsh one year ago 1 16.1KB
English Hotaru No Haka725942272 bytes one year ago 1 16.1KB
English Grave-Of-The-Fireflies-Hotaru-no-haka.DVDRip.H264.640x352.kk one year ago 1 16.1KB
English Grave.of.the.Fireflies.CE.1988.DVDRip.XviD-RETRO one year ago 1 16.1KB
English Bad translation but understandable - L one year ago 1 12.3KB Bad translation but understandable - L

Subtitle Preview

1
00:00:19,233 --> 00:00:24,744
September 21, 1945.
That was the night I died.

2
00:00:56,334 --> 00:00:58,305
Damn tramps.

3
00:00:58,605 --> 00:01:00,115
Watch it!

4
00:01:00,926 --> 00:01:02,286
Disgusting!

5
00:01:02,346 --> 00:01:03,747
Is he dead?

6
00:01:03,847 --> 00:01:05,977
The Americans'll be arriving
any day now.

7