Falling Skies (2012) Vietnamese Subtitles


Survivors of an alien attack on earth gather together to fight for their lives and fight back.

Release:

IMDB: 7.2

Genders: Action, Sci-Fi, Thriller

Countries: USA, Canada

Time: 42 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
21.9KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

Falling.Skies.S02E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS

Create By
cdx2000
Comment
Sync từ bản dịch của LAPD(sfpd@HDVN)

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Falling.Skies.S05 10 months ago 10 188.5KB
Vietnamese Falling.Skies.S04 10 months ago 12 234.4KB
Vietnamese Falling.Skies.S03 10 months ago 10 231.5KB
Vietnamese Falling.Skies.S02 10 months ago 10 219.5KB
Vietnamese Falling.Skies.S01 10 months ago 9 236.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 18.4KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 22.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E08.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 22.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 25.3KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 20.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.vie one year ago 1 18.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 18.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.vie one year ago 1 25.4KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 0B
Vietnamese Falling.Skies.S05E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.vie one year ago 1 23.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 23.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.vie one year ago 1 22.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.vie one year ago 1 22.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.vie one year ago 1 19KB
Vietnamese Falling.Skies.S05E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.vie one year ago 1 19.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 18.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 18.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 26.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 26.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 2 73.1KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 23KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 25KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Vie one year ago 1 25.4KB Phù hợp với bản DIMENSION (Các bản khác mình chưa thử :D)
Vietnamese Falling.Skies.S04E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 18.8KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E08.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 0B
Vietnamese Falling.Skies.S04E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 23.4KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 23.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 24KB
Vietnamese FallingSkies.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 1 24.5KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 21.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 21.9KB Mình sửa cách xưng hô của Lexi một chút so với tập trước do nhầm lẫn. Mong mọi người thông cảm :D!!!
Vietnamese Falling.Skies.S04E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 23.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 24.3KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 22KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 21.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 23.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.Vie one year ago 1 23.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S04E01.HDTV.x264-KILLERS one year ago 1 20.3KB Sync từ sub của LAPD
Vietnamese Falling.Skies.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 20.3KB
Vietnamese Falling Skies S01E0102 720p HDTV x264-CtrlHD one year ago 1 45.3KB Syned time.
Vietnamese Falling.Skies.S03.720p.HDTV.x264-EVOLVE.Vie one year ago 9 236.1KB full SS 3 - 10 ep 720p gom lai 1 file cho ae down cho tien
Vietnamese Falling.Skies.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 22.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE.Vie one year ago 1 23.3KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 24.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 1 25.1KB
Vietnamese Falling.Skies.S02.720p one year ago 7 0B full 10 ep SS2
Vietnamese Falling.Skies.S01.720p one year ago 9 237.1KB full 10 ep SS 1
Vietnamese Falling.Skies.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 21KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.Vie one year ago 1 21.5KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 24.4KB
Vietnamese FallingSkies.S03E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 1 24.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 22.7KB
Vietnamese FallingSkies-S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 1 23.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 1 20.2KB
Vietnamese FallingSkies-S03E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE.Vie one year ago 1 20.6KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 1 28.8KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E01-04.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.Vie one year ago 4 97KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE.Vie one year ago 2 41.4KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE.Vie one year ago 1 24.2KB
Vietnamese Falling.Skies.S03E01E02.720p.HDTV.x264-EVOLVE.Vie one year ago 1 48.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 1 21.6KB Sync từ bản dịch của LAPD (sfpd@HDVN)
Vietnamese Falling.Skies.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 2 44.3KB Cám ơn các bạn đã quan tâm và theo dõi suốt SS qua.
Vietnamese Falling.Skies.S02E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.vie one year ago 2 58KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 1 21.5KB Sync từ bản dịch của LAPD (sfpd@hdvn)
Vietnamese Falling.Skies.S02E08.720p.HDTV.x264-COMPULSiON.Vie one year ago 2 43.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E07.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264.KiNGS.Vie one year ago 2 48KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 2 49KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 2 54.3KB Sync từ bản dịch của LAPD(sfpd@HDVN)
Vietnamese Falling.Skies.S02E06.720p.HDTV.x264-ORENJi.Vie one year ago 2 53.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 2 46.5KB Sync từ bản dịch của LAPD(sfpd@HDVN)
Vietnamese Falling.Skies.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 2 47.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 1 17.3KB Sync từ bản dịch của LAPD(sfpd@HDVN)
Vietnamese Falling.Skies.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 2 36.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 2 47.7KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 2 43.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S02E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 1 23.4KB Sync từ bản dịch của LAPD(sfpd@HDVN)
Vietnamese Falling.Skies.S02E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 1 21.9KB Sync từ bản dịch của LAPD(sfpd@HDVN)
Vietnamese Falling.Skies.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vie one year ago 1 20.3KB Sub do bác sfpd@HDVN dịch
Vietnamese Falling.Skies.S02E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS one year ago 1 19.8KB Sync từ bản dịch của LAPD(sfpd@HDVN)
Vietnamese Falling.Skies.S01E09.HDTV.XviD one year ago 1 26.9KB resync khớp với bản 349MB - 41'03s
Vietnamese Falling.Skies.S01E08.HDTV.XviD one year ago 1 26.5KB resync khớp với bản 350MB - 42'13s
Vietnamese Falling.Skies.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE bn fix one year ago 1 22.5KB Đã sửa lại những chỗ bị dính chùm, và dịch lại một vài đoạn cho đúng ý hơn.
Vietnamese Falling.Skies.S01E10.REPACK.HDTV.XviD-P0W4 one year ago 1 25.5KB Resync lai sub cua ban htamvu
Vietnamese Falling.Skies.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI one year ago 1 23.9KB
Vietnamese Falling.Skies.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE one year ago 1 22.5KB Lần đầu làm sub nên có thể dịch không được chuẩn lắm. Mọi người thông cảm nhé
Vietnamese Falling.Skies.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI Fix li chnh t one year ago 1 27.7KB Nguồn : htanhvu.( Cám ơn bạn đã làm sub ). Bản này đã sửa lại một số lỗi chính tả, câu văn cho thuận hơn.
Vietnamese Falling.Skies.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI one year ago 1 27.7KB Nguồn : htanhvu.( Cám ơn bạn đã làm sub ). Bản này đã sửa lại một số lỗi chính tả, câu văn cho thuận hơn.
Vietnamese Falling.Skies.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI one year ago 1 27.7KB Nguồn : htanhvu.
Vietnamese Falling.Skies.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI one year ago 1 27.8KB
Vietnamese Falling.Skies.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI one year ago 1 27.8KB
Vietnamese Falling.Skies.S01E08.HDTV.XviD-FQM.HolyFederic www.phudeviet.org one year ago 1 26.4KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E08.720p.HDTV.x264-ORENJI.HolyFederic www.phudeviet.org one year ago 1 26.5KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HolyFederic www.phudeviet.org one year ago 1 24.8KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HolyFederic www.phudeviet.org one year ago 1 25KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E05.HDTV.XviD-FQM.Holy www.phudeviet.org one year ago 1 19.9KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.Holy www.phudeviet.org one year ago 1 24.4KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E03.HDTV.XviD-ASAP.Holy www.phudeviet.org one year ago 1 22.1KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E01-E02.HDTV.XviD-ASAP.Holy www.phudeviet.org one year ago 1 45.4KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU.Holy www.phudeviet.org one year ago 1 20.6KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-ORENJI.Holy www.phudeviet.org one year ago 1 24.4KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE-Holy www.phudeviet.org one year ago 1 22.1KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org
Vietnamese Falling.Skies.S01E01-02.720p.HDTV.x264-IMMERSE-Holy one year ago 1 45.4KB Sub chuẩn do Holy + federicnguyen biên dịch. www.phudeviet.org

Subtitle Preview

1
00:00:57,642 --> 00:01:01,642


2
00:01:01,667 --> 00:01:05,667
Translator: sfpd - HDVietNam. Sync: cdx2000

3
00:01:16,190 --> 00:01:18,158
Kiểm tra anh từ đầu tới chân.

4
00:01:18,192 --> 00:01:20,159
Anh dường như hoàn toàn bình thường rồi.

5
00:01:20,194 --> 00:01:22,329
Liệu không phải vài thứ về vật lý