Subtitles for El Cid


The fabled Spanish hero Rodrigo Diaz (a.k.a. El Cid) overcomes a family vendetta and court intrigue to defend Christian Spain against the Moors.

Release: 12/14/1961

IMDB: 7.3

Genders: Drama, Adventure, Biography

Countries: English, Latin

Time: 182 min

Updated: 8 months ago

List subtitles for El Cid

Arabic El.Cid.1961.720p.BluRay.x264-x0r 8 months ago 1 35.4KB Sonson Soayed :ترجمة
Arabic el-cid-720p-x264 one year ago 1 35.2KB
Arabic el-cid-720p-x264 one year ago 1 35.2KB
Danish El.Cid.1961.720p.BluRay.x264.REPACK-VOA one year ago 1 27.8KB Retail m. kursiv
English El.Cid.1961.1080p.BluRay.x264.AC3-SARTRE one year ago 1 32.2KB Based on the AVC bluray (not the earlier VC-1 release)
English Charlton Heston - El Cid (1961) DVDRip (SiRiUs sHaRe) one year ago 1 32.4KB Re-sync from fetallica1's sub. Added italics and added proper accents to names. Some minor fixes, but fatallica1 already had very good text. Note that this is synced with the audio, but the video is out of sync in SiRiUs sHaRe's rip, so you might want to give audio and subs both a 200ms delay for optimal experience.
English EL-CID 1961 one year ago 1 28KB
English 1961ELCIDdvdripwidescreenCharltonheston one year ago 2 24.1KB For 1961 EL CID dvd rip wide screen Charlton heston [1.88GB]
English el-cid-720p-x264 one year ago 1 32.3KB
Farsi/Persian El.Cid.1961.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD one year ago 1 31.4KB ترجمه از جناب شاهین7192 ـه و بنده فقط یه دیلی جزئی روش اعمال کردم تا هماهنگ شه
Farsi/Persian EL CID 720P BLURAY shahin.arya1@yahoo.com one year ago 1 31.5KB
French El.Cid.1961.720p.BluRay.x264.REPACK-VOA one year ago 1 25.8KB rip Z2
Greek El.Cid.1961.720p.BluRay.x264.REPACK-VOA one year ago 1 32.6KB
Greek El.Cid.1961.720p.BluRay.x264-VOA one year ago 1 32.7KB
Indonesian El.Cid.1961.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ one year ago 1 32.4KB resync sub epleh untuk rilis 1080p.BluRay.x264.anoXmous_
Spanish El.Cid.1961.1080p.BluRay.x264.AC3-SARTRE one year ago 1 31.6KB Not perfect but many fixes.
Spanish El Cid (1961) one year ago 1 31.8KB
Vietnamese El.Cid.1961.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD one year ago 1 35.9KB Chỉnh lại time codes. Giữ nguyên bản dịch của Paulthanhson. Thanks!
Vietnamese El.Cid.1961.720p.DTS.BluRay.x264-Gabe.Vietnamese one year ago 1 32KB Phụ đề của paulthanhson