Dersu Uzala (1977) English Subtitles

The Russian army sends an explorer on an expedition to the snowy Siberian wilderness where he makes friends with a seasoned local hunter.


IMDB: 8.3

Genders: Drama, Adventure, Biography

Countries: Japan, Soviet Union

Time: 144 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

one year ago
File Size
Release Type
Relase Info:

Dersu Uzala Kurosawa 1975 CD 1

Create By

List other English Subtitle

English Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD] one year ago 0 0B These are grammar- and spell-checked with italicized narration and proper syncing of dialogue and credits. Certainly not perfect, but surely improved.
English DVDRip 25FPS by BlizZ one year ago 1 17.1KB There are some L - I confusion, but with ffdshow they can be rid off effortlessly!
English Dersu Uzala Kurosawa 1975 CD 1 one year ago 2 15.6KB
English Special Two Disc Edition one year ago 2 17.9KB Unicode UTF-8
English [1975] Akira KurosawaDersu Uzala CD1 EN one year ago 2 20.1KB
English Dersu Uzala 1975 one year ago 1 19.3KB
English N/A one year ago 2 20.1KB
English N/A one year ago 2 15.1KB
English N/A one year ago 2 17.3KB

Subtitle Preview

{1308}{1349}Looking for something?
{1351}{1397}Yes, a grave.
{1399}{1500}No one's had time to die here yet.|You can see there is no graveyard.
{1502}{1556}This was a long time ago.
{1558}{1626}Actually, not such a long time.|Nearly three years.
{1629}{1690}I buried a friend here.|A friend.
{1718}{1818}Huge trees stood here.|A cedar and a fir tree.
{1821}{1890}Remember them?
{1893}{1956}Probably chopped down|when the settlement was built.