Daredevil (2003) Vietnamese Subtitles


A man blinded by toxic waste which also enhanced his remaining senses fights crime as an acrobatic martial arts superhero.

Release:

IMDB: 5.3

Genders: Action, Crime, Fantasy

Countries: USA

Time: 103 min

Updated: one year ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
2
File Size
74.5KB
Language
Vietnamese
Release Type
Telesync
Relase Info:

Daredevil.2003.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Create By
vantan
Comment
Sync chuẩn lại cho bản BluRay

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 32.2KB
Vietnamese Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 32.7KB Khớp với bản của YIFY. Bản này thuộc dạng Director'sCut - dạng đa số trên các kênh Torrent. Đã chỉnh rất nhiều lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp trầm trọng nhưng cũng còn một số câu khá tối nghĩa. Cm nếu phát hiện lỗi, rate sub nhé, tks!
Vietnamese Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 32.7KB Khớp với bản của YIFY. Bản này thuộc dạng Director'sCut - dạng đa số trên các kênh Torrent. Đã chỉnh rất nhiều lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp trầm trọng nhưng cũng còn một số câu khá tối nghĩa. Cm nếu phát hiện lỗi, rate sub nhé, tks!
Vietnamese Daredevil.Directors.Cut.2003.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 one year ago 1 37.9KB Sync lại cho bản 1080p
Vietnamese Daredevil.2003.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR one year ago 2 74.5KB Sync chuẩn lại cho bản BluRay
Vietnamese Daredevil.DirCut.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.viet- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- one year ago 2 39KB
Vietnamese Daredevil.2003.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR one year ago 1 37.6KB
Vietnamese Daredevil.2003.DirCut.m-HD.x264-AsCo bn one year ago 1 33.4KB
Vietnamese DareDevil[2003]DvDrip[Eng]-NikonXp one year ago 1 22.9KB bản cực chuẩn
Vietnamese Dare devil DVD one year ago 1 25.7KB ban chuan nhat
Vietnamese DareDevil Bittat.com one year ago 1 25.7KB

Subtitle Preview

1
00:02:16,950 --> 00:02:24,000
HIỆP SĨ MÙ

2
00:05:03,650 --> 00:05:05,620
Tạ ơn Chúa

3
00:05:15,000 --> 00:05:18,620
Matthew.
Matthew.

4
00:05:20,070 --> 00:05:22,040
Matthew.

5
00:05:22,140 --> 00:05:24,430
Người ta nói, cả cuộc đời của một người
sẽ lướt qua trước mắt anh ta...

6
00:05:24,540 --> 00:05:27,130
...khi anh ta sắp chết.

Loading...