Continuum (2014) Hungarian Subtitles


A detective from the year 2077 finds herself trapped in present day Vancouver and searching for ruthless criminals from the future.

Release:

IMDB: 7.7

Genders: Action, Sci-Fi, Thriller

Countries: Canada

Time: 45 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
15.9KB
Language
Hungarian
Release Type
TV
Relase Info:

Continuum.S01E01.HDTV.XviD-AFG

Create By
Skopi27
Comment

List other Hungarian Subtitle

Hungarian Continuum.S01E10.HDTV.XviD-AFG one year ago 1 16.5KB
Hungarian Continuum.S01E09.HDTV.XviD-AFG one year ago 1 18.7KB
Hungarian Continuum.S01E08.HDTV.XviD-AFG one year ago 1 21.1KB
Hungarian Continuum.S01E07.HDTV.XviD-SFD one year ago 1 21.4KB
Hungarian Continuum.S01E05.REPACK.HDTV.XviD-AFG one year ago 2 40.7KB
Hungarian Continuum.S01E06.HDTV.XviD-AFG one year ago 1 20.1KB
Hungarian Continuum.S01E04.HDTV.XviD-AFG one year ago 2 40.7KB
Hungarian Continuum.S01E03.HDTV.XviD-AFG one year ago 1 19.1KB
Hungarian Continuum.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-AFG one year ago 1 18.1KB
Hungarian Continuum.S01E01.HDTV.XviD-AFG one year ago 1 15.9KB

Subtitle Preview

1
00:00:16,602 --> 00:00:20,802
K�ZVET�T�S IND�T�SA
(Felszabad�t�k)

2
00:00:27,603 --> 00:00:29,671
H�sz �vvel ezel�tt,

3
00:00:29,738 --> 00:00:32,941
amikor a v�llalatok kiseg�tett�k
a g�d�rb�l a bukott korm�nyunkat,

4
00:00:33,008 --> 00:00:35,910
�gy adt�k be nek�nk,
mint egyfajta megv�lt�st.

5
00:00:35,978 --> 00:00:41,114
Most m�r vil�gos, hogy a szabads�gunkkal