Subtitles for Australia


Set in northern Australia before World War II, an English aristocrat who inherits a sprawling ranch reluctantly pacts with a stock-man in order to protect her new property from a takeover plot. As the pair drive 2,000 head of cattle over unforgiving landscape, they experience the bombing of Darwin, Australia, by Japanese forces firsthand.

Release: 11/26/2008

IMDB: 6.6

Time: 165 min

Updated: 27 days ago

List subtitles for Australia

Arabic Australia 2008 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 5 1-HDC
Australia 2008 1080p BluRay DTS-HD x264-BARC0DE
Australia (2009) 1080p Bluray Q22 x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy [UTR]
Australia (2009) 1080p Bluray LQ x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy [UTR]
Australia 2008 720p BRRiP XViD AC3-MAJESTiC
Australia 2008 720p BluRay x264 x0r
Australia 2008 720p BluRay x264 YIFY
4 months ago 1 46.4KB مسحوبة من ستارز بلاي SRT ترجمة بصيغة BY " ~ Doc Ezzat & kafrawy~ ارجو ان تنال اعجابكم
Arabic Australia.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY one year ago 1 39.1KB Australia.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
Arabic Australia.2008.720p.BluRay.x264.YIFY one year ago 1 39.1KB The Best Translate
Arabic Australia [2008]-keltz one year ago 1 38.9KB الترجمة لأصحابها
Arabic Australia.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 one year ago 1 39.7KB
Arabic Australia 720p BluRay x264-REFiNED one year ago 1 38.9KB By snake4
Arabic Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED one year ago 1 38.7KB snake4 ترجمة
Arabic Australia.DVDRip.XviD-DASH-CD2 one year ago 2 40KB الاحترافيه والكامله
Arabic axxo-dvd4arab- one year ago 1 42.7KB
Arabic Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 1 0B
Arabic Australia.2008.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 38.7KB
Arabic Australia.DVDRip.XviD.AC3.DEViSE one year ago 1 38.7KB By : snake4
Arabic Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 1 38.7KB تم تعديل التوقيت وترجمة بعض المشاهد الناقصة في باقي النسخ
Arabic Australia.DVDSCR.XviD-OPTiC one year ago 3 63.8KB by snake4 ترجمة متوافقة مع هذه النسخة
Arabic Australia 2008 DVDSCR XviD-KingBen Kingdom-Release one year ago 1 37.2KB by snake4 الترجمة الكاملة
Big 5 code Australia.2008.720p.BluRay.x264.YIFY 27 days ago 1 48.2KB Com o mundo à margem da Segunda Guerra Mundial, Lady Sarah Ashley viaja da Inglaterra à Austrália para inspecionar uma fazenda de gado que herdou. Relutantemente une forças com um vaqueiro conhecido na cidade.
Big 5 code Lamer one year ago 1 39.7KB 澳大利亞 / 澳大利亚
Brazillian Portuguese Australia.2008.720p.BluRay.x264.YIFY 27 days ago 1 48.2KB Com o mundo à margem da Segunda Guerra Mundial, Lady Sarah Ashley viaja da Inglaterra à Austrália para inspecionar uma fazenda de gado que herdou. Relutantemente une forças com um vaqueiro conhecido na cidade. Ela leva os gados para outras terras para salvar a sua fazenda, mas quando finalmente chegam à cidade de Darwin, eles precisam enfrentar os japoneses que destruíram Pearl Harbor.
Brazillian Portuguese Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 49.7KB Limitada a 40 caracteres.
Brazillian Portuguese Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG one year ago 1 44.1KB Sincronizado por PONT
Bulgarian Australia.2008.DVDSCR.XviD-KingBen one year ago 1 39.8KB Bananabg.com
Chinese BG code Lamer one year ago 1 39.3KB 澳大利亞 / 澳大利亚
Croatian Australia one year ago 1 51.4KB 23.976 FPS, 949 MB, fxg rip
Danish Australia.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY one year ago 1 49.5KB Fields' tekst tilpasset til Australia.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY Tak til Fields!
Danish Australia.DVDRip.DivX one year ago 1 46.6KB Ripped from original DVD
Danish Australia one year ago 1 50.1KB By Miss Sunshine
Danish Australia.2008.DVDRiP.XViD-DASH one year ago 2 50.4KB Danske retail-tekster: Rippet af Fields Tilpasset af: Danevang Text Service
Danish Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED one year ago 1 49.5KB Retail m. kursiv
Danish Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED one year ago 1 41.3KB rettet til
Danish Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 1 41.3KB Håber den kan bruges!
Danish Australia DVDRip XviD-DASH one year ago 2 41.9KB
Danish Lamer one year ago 1 40.6KB
Danish Australia.2008.DVDSCR.MP4-BLOODSHOT one year ago 2 41.9KB my first sub
Danish Australia 2008 DVDSCR XviD-KingBen one year ago 1 40.9KB Rettet
Danish Australia.DVDSCR.XviD-OPTiC 2 Cd one year ago 2 42.2KB
Danish Australia.DVD.NTSC.screener one year ago 1 40.7KB Big THX to noibe. credit goes to him. Rettet/tilpasset
Danish Australia 2008 DVDSCR XviD-KingBen one year ago 1 40.6KB rettet æøå
Danish Australia 2008 DVDSCR XviD-KingBen one year ago 1 40.9KB My first subtitles...
Dutch Australia_NL_anoXmous_23 one year ago 1 45.7KB ripper unknown - L to I - small edits - slight resync - SubtWorkshoped... FYI Update: still needs editing - 'S' got missing during OCR apparentely)
Dutch Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 1 45.9KB
Dutch Australia.2008.DUTCH-RETAIL one year ago 2 43.9KB
Dutch Australia.2008.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 45.6KB
Dutch Australia-2008-DVDSCR-XviD-KingBen one year ago 1 42.9KB
Dutch Australia-2008-DVDSCR-XviD-KingBen one year ago 1 42.8KB
English Australia 2008 BluRay 23.976fps 165.29mn En Color
Australia (2008)
2 months ago 1 44.5KB Any BluRay 23.976fps 165.29mn Please comment or rate! It might be more improved...
English Australia 2008 BluRay 23.976fps 165.29mn En Color
Australia (2008)
2 months ago 1 49.8KB Any BluRay 23.976fps 165.29mn Please comment or rate! It might be more improved...
English Australia.2008.720p.BluRay.x264
Australia.2008.1080p.BluRay.x264
6 months ago 1 50KB Enjoy - and if you like the resync plz rate it!
English Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED
Australia.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Australia.2008.MULTi.720p.Bluray.x264-MoRDoR
Australia.2008.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FHD
one year ago 1 48.6KB Retail, extracted from BluRay. Removed HI, fixed alot of spelling errors, changed 'l' and 'L' to 'I' removed unneeded spaces, added missing spaces fixed dialogs, fixed italics, merged short lines, changed '—' to '...', changed some lines from 3 lines to 2 lines, broke long lines & fixed short display times.
English Australia.2008.720p.x264.DTS-WAFHD.eng one year ago 1 50.6KB Not bad.
English Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG.en one year ago 1 50.1KB also for Australia[2008]DvDrip-aXXo
English Australia 2008 DVDSCR XviD-KingBen one year ago 2 53.6KB better one
English AUSTRALIA.cc one year ago 1 54.1KB Enjoy!
English AUSTRALIA one year ago 1 50.5KB Enjoy!
English AUSTRALIA one year ago 1 50.5KB Enjoy!
English AUSTRALIA.cc one year ago 1 54.1KB Enjoy!
English Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED.eng one year ago 1 50.6KB
English Australia[2008]DvDRip-aXXo one year ago 1 50.6KB
English Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 2 92.7KB Best and Spell-Checked
English Australia.2008..avi one year ago 1 56.5KB Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.
English Australia [Bluray 720p and 1080p SRT] one year ago 1 49.4KB Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
English Australia.2008.DVDRip.AC3-MDCTeam.eng-HI-RETAIL one year ago 1 55.5KB
English Australia 2008 DVDSCR XviD-KingBen.Release one year ago 5 274.4KB Plz Comment. I am a new uploader.
English Australia[2008]AC-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz one year ago 1 48.3KB
English Australia.2008.INTERNAL.DVDRip.XviD-R3QU3ST one year ago 3 49.4KB
English Australia one year ago 1 50.6KB Perfect timing for a 901 MB dvd rip
English 108p-ENG-Australia one year ago 1 53.4KB full with sing - Blu Ray 1080p
English Australia.2008.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 50.6KB
English Australia.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 one year ago 1 51.7KB
English Australia [2008]-keltz one year ago 1 50.6KB Australia [2008]-keltz
English Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG.en one year ago 1 50.1KB
English Australia[2008]DvDRip-aXXo one year ago 2 106.2KB Gồm cả phụ đề tiếng Việt và Anh
English Australia.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ one year ago 1 51.7KB
English Australia.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ one year ago 2 52.9KB
English Australia M J M one year ago 1 48KB enjoy the timing please rate
English Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG one year ago 1 50.3KB Spelling edited
English Australia 2008 DVDRip [A Release-Lounge H264 By Paulx1] one year ago 1 50.3KB
English MDCTeam one year ago 1 50.3KB
English AustraliaCd 2 one year ago 2 43.8KB
English Australia.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE one year ago 1 50.3KB re-synched
English Australia[2008]DvDRip-aXXo one year ago 1 56.9KB re-synched
English Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 58KB re-synched
English Lamer one year ago 1 38.5KB
English Australia[2008]DvDRip-aXXo one year ago 1 50.6KB By LeapinLar
English Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG one year ago 1 57.4KB Please Vote !
English Australia.NTSC.DVDR-SCREAM one year ago 1 57.3KB UTF-8
English Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 51.4KB Australia.NTSC.DVDR-SCREAM + HI Removed
English Australia.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE one year ago 1 50.4KB OCR+Corrections+Italics
English Australia.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE one year ago 1 57.2KB OCR+Corrections+Italics+Hearing Impaired Preserved
English Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 42.1KB
English Australia 2008 DVDRip XviD-DASH one year ago 2 42.1KB
English Australia.2008.Eng.DVDScr.DivX-LTT one year ago 1 40.2KB fixed
English Australia 2008 one year ago 2 43.9KB Translated properly from Aussie to Queens English
English/ German Australia.2008.DTS.DL.1080p.x264 one year ago 3 100.1KB film durance 02:45:28; 23.976fps; subs spellchecked; subs-eng-full; subs-german forced + full
Farsi/Persian Australia one year ago 1 34.9KB
Farsi/Persian Australia 2008 DVDSCR XviD-KingBen-Fa one year ago 1 50.6KB با زمان بندی عالی
Farsi/Persian Australia 2CD one year ago 2 49.2KB امیر طهماسبی: زیرنویس از
Farsi/Persian Australia 2008 one year ago 1 48.4KB زیرنویس از امیر طهماسبی
Farsi/Persian Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 1 34.6KB برای این ریلیز تنظیم شد
Farsi/Persian Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 3 61KB مترجم: فؤاد
Farsi/Persian Australia---foadfilmgmail.com one year ago 2 35.6KB foadfilm@gmail.com
Finnish Australia.2008.FI-RETAIL one year ago 2 40.8KB
French Australia 2008 BluRay 23.976fps 165.29mn Fr Color
Australia (2008)
2 months ago 1 44KB Any BluRay 23.976fps 165.29mn Please comment or rate! It might be more improved...
French Australia 2008 BluRay 23.976fps 165.29mn Fr
Australia (2008)
2 months ago 1 53KB Any BluRay 23.976fps 165.29mn Please comment or rate! It might be more improved...
French Australia_(2008)_MULTi_VF2_[1080p]_BluRay_x264-PopHD 2 months ago 1 47.3KB
French Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG one year ago 1 47.7KB Rip Z2 (Aquablue release)
French Australia de Baz Luhrmann one year ago 1 47.7KB
French refined-australia-blu720p.Fr one year ago 1 46.5KB
French Australia.2008.BluRay.720p.x264.Refined one year ago 1 47.6KB
French Australia.2008.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 47.7KB Synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. Quelques améliorations... Voir détail en commentaire. :-)
German Blu-ray one year ago 1 50.5KB came w/ rip - no edits/sync...
Greek Australia.DVDSCR.XviD-OPTiC-cd1-2 one year ago 2 41.9KB PLEASE VOTE !!!
Greek australia.2008.dvdscr.xvid-kingben.gr one year ago 1 38.7KB PLEASE VOTE !!!
Greek Australia2008AustraliaDVDScr H264 AAC SecretMyth Kingdom Release one year ago 1 39.3KB PLEASE VOTE !!!
Greek AustraliaKingben one year ago 1 40.7KB PLEASE VOTE !!!
Greek AustraliaGR by kirious one year ago 1 48.1KB PLEASE VOTE !!!
Greek Australia.2008.DVDSCR.XviD-KingBen one year ago 1 45.6KB By Septicemia Team
Hebrew Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 1 47.2KB
Indonesian Australia.(2008).720p.Bluray-REFiNED-Ganool one year ago 2 103.6KB Resync dan sedikit revisi: tanda baca, dialog, merapikan panjang teks. Original sub milik -monkbhodi-.
Indonesian Australia.(2008).720p.Bluray-Kickass-YTS-YIFY one year ago 1 48.8KB Resync ke Bluray YIFY dari sub -monkbhodi- tanpa merubah isi. Bedanya dgn versi Ganool hanya 1 dtk.
Indonesian Australia[2008]DvDRip-aXXo by monkbhodi one year ago 1 50KB
Italian Blu-ray one year ago 1 50.1KB came w/ rip - no edits/sync...
Latvian Australia one year ago 1 47.4KB
Norwegian Australia.2008.1080p.BluRay.x264-anoXmous one year ago 1 44.9KB Retail u. kursiv
Norwegian Australia.2008.DVDRip.AC3-MDCTeam.NOR-RETAIL one year ago 1 44.8KB
Norwegian Australia.2008.DVDRiP-DASH.2CD.NOR-RETAIL one year ago 2 65KB
Norwegian Australia.2008.NOR-RETAIL one year ago 1 42.6KB
Portuguese Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 1 41.3KB
Portuguese 108p-BR-Australia one year ago 1 54.2KB Legenda completa com musica - Blu Ray 1080p
Portuguese 108p-BR-Australia one year ago 1 54.2KB Legenda completa com musica - Blu Ray 1080p
Serbian Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED one year ago 1 40.8KB
Serbian Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED one year ago 1 40.8KB
Serbian Australia one year ago 1 34.9KB
Spanish Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG.es one year ago 1 48KB
Spanish Australia.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE one year ago 1 48KB OCR+Corrections+Italics
Swedish Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED one year ago 1 42.7KB WWW.SWESUB.NU
Swedish Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG one year ago 1 39KB WWW.SWESUB.NU
Swedish Australia.2008.DVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 39.1KB WWW.SWESUB.NU
Swedish Australia[2008]DvDrip-aXXo one year ago 1 39KB WWW.SWESUB.NU
Swedish Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 43.5KB WWW.SWESUB.NU
Swedish Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 41.4KB Dagges översättning. Lite fixad.
Thai Australia (2008) 720p BluRay - OCR 6 months ago 1 48.9KB runtime 02:45:28
Turkish Australia.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ one year ago 1 50.1KB
Turkish Australia.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ one year ago 2 51.3KB
Vietnamese Australia.2008.720p.x264.DTS-WAFHD.vie one year ago 1 51.7KB Bản chỉnh sửa.
Vietnamese Australia (2008) All BluRay one year ago 1 59.7KB Resync & Edit khớp với các bản BluRay. Please vote & comment!
Vietnamese Australia.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR one year ago 1 59.8KB Lấy từ link của Pacific Hdvietnam. Cám ơn bác
Vietnamese Australia.DVDRip.XviD-DASH one year ago 2 60.7KB chia từ sub của baobienk
Vietnamese Australia.2008.AC3.m-720p.Roboris one year ago 1 59.8KB Khớp với aXXo, 1080P Bluray.
Vietnamese Australia[2008]DvDRip-aXXo one year ago 2 106.2KB Gồm cả phụ đề tiếng Việt và Anh
Vietnamese Australia one year ago 1 45.6KB
Vietnamese Australia[2008]DvDRip-aXXo one year ago 1 55.6KB Chuẩn