Subtitles for Andrei Rublev


The life, times and afflictions of the fifteenth-century Russian iconographer.

Release: 01/01/1973

IMDB: 8.4

Genders: Drama, History, Biography

Countries: Russian, Italian, Tatar

Time: 205 min

Updated: 4 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Andrei Rublev

Arabic Andrei Rublev 1966.1080p.BluRay.5.1.x264 . NVEE one year ago 1 33KB ترجمة فيلم اندري ريبلوف للمخرج الكبير اندري تاركوفسكي
Arabic 1966 - Andrei Rublev (Andrei Tarkovsky) one year ago 1 446B الحقوق محفوظة لمنتدى dvd4arab
Loading...
Arabic andrei.rublev.1966.BDRip.1080p one year ago 1 561B رفع ترجمة مسحوبة
Croatian Andrey Rublyov CD1 one year ago 2 34.7KB 25 FPS, 700 MB + 700 MB
Danish Andrey.Rublyov.1966.720p.BluRay.AAC2.0.x264-NTb 4 months ago 1 34.3KB
Danish Andrey.Rublyov.1966.720p.BluRay.x264-D4 10 months ago 1 34.2KB Tak til Muntra.
Danish andrei rublev part1+2 1966 BDRip 1080p x264 DTS AC3 mkv one year ago 2 36.2KB Split and resynced DVD subtitles with credits etc added
Danish DVD one year ago 1 33KB
Dutch N/A one year ago 2 37.2KB
English andrei rublev part1+2 1966 BDRip 1080p x264 DTS AC3 mkv one year ago 2 33.4KB lot of errors corrected
English BluRay 3hrs 02mn 59s one year ago 1 30.7KB UTF-8
English Andrey.Rublyov.1966.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 2 38KB Subtitles for Part 1 & 2. Running time is 183 minutes. I have used the subtitle provided by maww, and split it for the two parts.
English Andrey.Rublyov.1966.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 1 37KB
English andrey.rublyov.1966.bluray.1080p.dts.x264-chd one year ago 1 37KB mkv release
English Andrei.Rublev.1969.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XvHQ one year ago 2 41.6KB Andrei.Rublev.1969.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XvHQ
English N/A one year ago 2 32.9KB
English N/A one year ago 2 29.4KB
English N/A one year ago 2 35.8KB
Farsi/Persian Andrei Rublev (1966) BR.1080p.720p.(185Min) one year ago 1 41KB !حجم زیادی از ترجمه از من نیست .ویرایش و زمان‌بندی مجدد .هماهنگ با نسخه‌ی 1.2 گیگ
Farsi/Persian Andrei Rublev (1966) Director's Cut DVDrip (205 min) one year ago 1 37.1KB من فقط با نسخۀ تک سی دی، 205 دقیقه ای هماهنگ کردم | 3:25:52 تایم فیلم
Farsi/Persian andrei rublev one year ago 1 41.5KB
French N/A 4 months ago 1 37.7KB
French Andrei.Rublev.1966.720p.BluRay.x264-PHOBOS.fre one year ago 1 39.6KB
French Andrey.Rublyov.1966.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 2 40.9KB Z2 améliorés
Greek Andrei Rublev [NTSC] one year ago 1 42.5KB oneirmos
Norwegian andrei rublev part1+2 1966 BDRip 1080p x264 DTS AC3 mkv one year ago 2 35.8KB Split and resynced DVD subtitles with credits etc added
Norwegian DVD one year ago 1 32.7KB
Polish Andrey Rublyov (1969).2CD.25FPS.POL one year ago 2 27.7KB Andrey Rublyov (1969).2CD.25FPS.POL
Spanish Andrey Rublyov1966[Andrei TARKOVSKY] one year ago 1 38.1KB
Swedish N/A one year ago 2 32KB
Swedish N/A one year ago 2 33.8KB
Swedish N/A one year ago 2 28.5KB