Subtitles for 2001: A Space Odyssey


Humanity finds a mysterious, obviously artificial object buried beneath the Lunar surface and, with the intelligent computer H.A.L. 9000, sets off on a quest.

Release: 05/15/1968

IMDB: 8.3

Genders: Sci-Fi, Mystery, Adventure

Countries: English, Russian

Time: 160 min

Updated: 16 hours ago

Loading...
Loading...

List subtitles for 2001: A Space Odyssey

Arabic 2001 A Space Odyssey (1968) 720p BRRip x264 YIFY one year ago 1 16.9KB هو صاحب الترجمة قمت فقط بضبط الجزء الأخيرnexneo
Arabic Original DVD Subtitle! IDX. one year ago 1 503B ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي
Loading...
Arabic 2001.A.Space.Odyssey.1968.Bluray.1080p.DD5.1-LPCM5.1.x264-Grym one year ago 1 17KB
Arabic 2001 A Space Odyssey (1968) 720p BRRip x264 YIFY one year ago 1 17KB
Arabic 2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM one year ago 2 19.6KB By: Illusion & Magic
Arabic 2001- A Space Odyssey [1968-DVDRip-H.264]-NewArtRiot one year ago 1 17.4KB
Arabic 2001 A Space Odyssey Blu-Ray Rip HD Rip one year ago 1 17KB تعديل نهائي للترجمة و الوقت
Arabic 2001.A.Space.Odyssey.1968.BRRip.XviD.5rFF one year ago 1 18.8KB
Arabic 2001A.Space.Odyssey.DVDRip one year ago 1 18.8KB Edited by E!
Arabic 2001 A Space Odyssey KLAXXON one year ago 3 985.6KB the orignial subtitle moedified by Mr.UAE
Arabic 2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX one year ago 2 34.3KB
Arabic A Space Odyssey 1968 one year ago 2 34.2KB قمت بتعديل التوقيت
Arabic 25 fps - one year ago 1 17.3KB 25 fps -
Arabic 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT By Illusion Magic one year ago 2 19.6KB 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT (( By: Illusion & Magic ))
Arabic iDXTomy601K Mr Ghost one year ago 2 1.2MB (( iDX - Tomy601K & Mr Ghost ))
Bengali 2001 A Space Odyssey (1968) BluRay Bengali [Re-Edited] 28 days ago 2 29.3KB স্টানলি কুব্রিকে'র মাস্টাস্পিস। অত্যন্ত জটিল বিষয় বস্ত ও কঠিন ভাষার এই মুভিটির আগের বাংলা সাবটি ঠিক জুতসই মনে না হওয়াতে, নতুন করে পরিমার্জন করা হলো। সাবটি উন্নত করতে চেষ্টার কোনো ত্রুটি করিনি।
Bengali 2001 A Space Odyssey (1968) BluRay Bengali one year ago 1 24.7KB স্টানলি কুবরিকের মাস্টারপিচ। অনেক কঠিন ভাষার একটা মুভি। আমি চেষ্টা করেছি সহজ করে পরিবেশন করতে।
Brazillian Portuguese 2001 A Space Odyssey 1968 720p BluRay DTS x264-SilverTorrentHD one year ago 1 18KB Good Quality
Brazillian Portuguese N/A one year ago 1 29.5KB
Chinese BG code 2001ASpaceOdyssey1968-Chinese[Xsubt[2].com] one year ago 2 36.9KB 2001ASpaceOdyssey1968-Chinese[Xsubt[2].com].rar
Croatian Odisey 2001 one year ago 1 33.7KB Odisey 2001.sub
Czech cze one year ago 2 45.8KB cze.sub
Danish 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_dan one year ago 1 14.3KB Found along with movie download
Danish 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.HDDVD.x264-hV one year ago 1 13.9KB
Danish 2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDrip.XviD.INTERNAL-RETRO one year ago 1 13.2KB Joined CD's !
Danish Oprindelige tekster af ldanielsen. Tilpasset til 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT one year ago 1 13.7KB Oprindelige tekster af ldanielsen. Tilpasset til 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT
Dutch 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.VC-1.LPCM.5.1-FGT 7 months ago 1 16KB blu-ray rip @ 23.976 fps ripped & verwerking :...::: soundfusion :::...: Ondertiteling: SDI Media Group
Dutch 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 15.4KB Spelling gekontroleerd
Dutch 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_dut one year ago 1 15.7KB Found along with movie download
Dutch 2001 A Space Odyssey-NL-KA-23 one year ago 1 19.7KB x264 Microstar/KickAss version. Be aware: synced w/ removed intermission (about 2:45 min. shorter)
Dutch 2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX one year ago 4 43KB
Dutch 2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.XviD.INTERNAL-TZC one year ago 4 36.7KB 2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.XviD.INTERNAL-TZC
Dutch N/A one year ago 1 18.9KB
Dutch N/A one year ago 2 20.5KB
Dutch N/A one year ago 1 18.5KB
Dutch N/A one year ago 2 32.5KB
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BrRip.x264.YIFY 16 hours ago 1 20.5KB YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng 8 months ago 1 18.7KB Subtitle Colour : Lite Blue. my subtitle's will be in colour's. Works on 720p and 1080p and Bluray and Web.
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MANNEKEPiS
2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MANNEKEPiS
2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.BDRip.x264-MANNEKEPiS
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BD9.x264-BDiSC
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.HDDVD.DTS.x264-hV
2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.HDDVD.x264-hV
one year ago 1 20.3KB Retail, OCR'd from BluRay.
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BluRay.x264-DON
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous
one year ago 1 19.8KB Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BluRay.x264-DON
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous
one year ago 1 20.5KB SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS
English 2001 A Space Odyssey 1968 (iNTERNAL) 1080p BluRay x264-MANNEKEPiS
2001 A Space Odyssey 1968 1080p BluRay x264-anoXmous
one year ago 1 19.3KB "KoolPal" subs corrected: OCR fixed (/lI,a/r/e), spell-checked, short lines merged (<60).
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BRRip.XviD-RK one year ago 1 20KB
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng one year ago 1 19.7KB Found along with movie download
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 20.6KB
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.BDRip.AC3.X264-TLF-English one year ago 1 19.5KB
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080 one year ago 1 17.5KB
English 2001 Space Oddysey one year ago 1 20.8KB Join & Resync(freak_racer03's Sub)
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.XviD.iNT-MOViERUSH one year ago 2 18.8KB Resync from 1CD
English 2001A Space Odyssey 1968 one year ago 1 18.1KB
English 2001 A Space Odyssey [Bluray 720p and 1080p SRT] one year ago 1 20.5KB Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-FFM one year ago 2 19.5KB Resynced
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.HDDVD.DTS.x264-hV.ENG one year ago 1 20KB
English 2001.A.Space.Odessey.1968.720p.HDDVD.x264-hV one year ago 1 20.5KB The scene release was spelt incorrectly, so leaving intact.
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX one year ago 3 0B
English 2001 A Space Odyssey KLAXXON one year ago 1 19.9KB
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX one year ago 2 22KB
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.XviD.AC3-RuLLe one year ago 1 0B
English 2001-A-Space-Odessey-1968-720p-HDDVD-x264-hV one year ago 1 20.4KB
English 2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.XviD.INTERNAL-TZC - C one year ago 3 22.7KB 2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.XviD.INTERNAL-TZC - C
English 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT - C one year ago 2 21.2KB 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT - C
English C one year ago 1 16.2KB C
Estonian 2001ASpaceOdyssey Estonian one year ago 1 15.8KB 2001ASpaceOdyssey Estonian.rar
Farsi/Persian ad one year ago 1 349B
Farsi/Persian 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BrRip.x264.YIFY
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BrRip.x264.YIFY
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p
2001.A.Space.Odyssey.1968.720p
2001.A.Space.Odyssey.1968.BrRip
2001.A.Space.Odyssey.1968
2001.A.Space.Odyssey.1968 BlueRay
one year ago 1 26.5KB 2001.A.Space.Odyssey.1968
Farsi/Persian Blu ray ترجمه دقیق به همراه توضیحات اضافی one year ago 2 80.8KB ترجمه دقیق به همراه توضیحات اضافی
Farsi/Persian 2001 A Space Odyssey 1968 1080p one year ago 1 19.8KB
Finnish 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fin one year ago 1 14KB Found along with movie download
Finnish 2001 A Space Odyssey (DVDRip.AC3.CD1) one year ago 2 15.4KB 2001 A Space Odyssey (DVDRip.AC3.CD1).srt
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MANNEKEPiS.Fr 3 months ago 1 18.3KB
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.HDRE.xvid.dd51-SiLU.French 4 months ago 1 17.4KB
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.x264-PTP 4 months ago 1 17.9KB
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre one year ago 1 19KB
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MANNEKEPiS one year ago 1 18.2KB Rip Blu-ray zone B français
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre one year ago 1 18.7KB Found along with movie download
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080 one year ago 1 16.4KB
French 2001.A.Space.Odyssey.BluRay.720p.DTS.x264-CtrlHD one year ago 1 19KB Z2
French 2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX one year ago 4 39.6KB
French A.Space.Odyssey.CE.1968.DVDRip.DivX-QiX one year ago 2 19.6KB A.Space.Odyssey.CE.1968.DVDRip.DivX-QiX
French N/A one year ago 2 15.1KB
French N/A one year ago 1 14.5KB
French N/A one year ago 1 18.6KB
German 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ger one year ago 0 0B Found along with movie download
Greek 2001ASpaceOdyssey1968-Greek one year ago 3 18.8KB 2001ASpaceOdyssey1968-Greek.rar
Hebrew 2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.DivX.AC3.iNTERNAL-mHQ.CD1.HEB one year ago 2 17.1KB 2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.DivX.AC3.iNTERNAL-mHQ.CD1.HEB.srt
Hebrew N/A one year ago 1 12.3KB
Hebrew N/A one year ago 1 12.4KB
Hungarian if the others dont work, this is it one year ago 1 18.2KB if the others dont work, this is it
Indonesian 2001.A.Space.Odyssey.All.Bluray.Rip.720p.1080p.YIFY.and.Ganool
2001.A.Space.Odyssey.All.HD-DVD.Rip.720p.1080p.YIFY.and.Ganool
one year ago 1 20.3KB RATE Good Biar yang lain tahu -- phsyco.id@gmail.com -- http://www.facebook.com/sansan.art.studio -- Re-synch dan edit penambahan teks asing di layar ke versi HDDVD & Bluray dari agan Mohawkholic
Indonesian 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 0B Film Sci-Fi pertama dalam sejarah :D resync dari gp_mobiles buat versi YIFY
Indonesian 2001: A Space Odyssey DVDRip one year ago 1 18.9KB Manual translated! :)
Indonesian 2001 A Space Odyssey DVDRip one year ago 2 17.4KB Manual translated
Indonesian 2001-A Space Odyssey 1968 Bluray and HDDVD one year ago 1 19.6KB Just resync. Thx to Mohawkholic.
Indonesian 2001 A Space Odyssey.DVDRip one year ago 1 17.7KB Diterjemahkan oleh : Mohawkholic / Awanx Valo
Italian 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ one year ago 1 20.5KB
Italian 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ita one year ago 1 21KB
Italian 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ita one year ago 1 21.1KB Found along with movie download
Italian N/A one year ago 1 19.8KB
Japanese 2001_A_Space_Odyssey_Jpn.srt one year ago 1 17.5KB runtime:149 min.
Korean 2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.DivX3FM-SfW 12 days ago 1 21.4KB http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=555204 2001 스페이스 오딧세이 (2001 A Space Odyssey) 2001.07.13 22:42 자막 제작: 손면석 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=49816 2017-01-12 오후 8:57:28 2:28:39 ed2k://|file|2001.%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%8A%A4.%EC%98%A4%EB%94%94%EC%84%B8%EC%9D%B4.2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.DivX3FM-SfW.avi|680878080|804DA3F727E6A65475AAAEF9BFBBAD46|h=GC4THIWBNBISS5X4ASDF7O3YFG67JD23|/
Malay 2001-A Space Odyssey 1968BM-DIN one year ago 1 19.1KB terbaeekk...
Norwegian 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264-DON one year ago 1 14.4KB Retail.
Norwegian 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_nor one year ago 1 14.7KB Found along with movie download
Polish 2001 Space Odyssey_PL one year ago 1 12KB 2001 Space Odyssey_PL.txt
Portuguese 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_por one year ago 1 20.5KB Found along with movie download
Portuguese N/A one year ago 2 31.6KB
Portuguese N/A one year ago 1 14.9KB
Romanian 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 18.7KB
Romanian 2001 - ro_bun one year ago 2 45.8KB 2001 - ro_bun.sub
Russian 2001 A Space Odyssey [ru] one year ago 1 16.4KB 2001 A Space Odyssey [ru].sub
Slovak 2001sk one year ago 1 16KB 2001sk.SUB
Slovenian Argentinian one year ago 1 15KB Argentinian
Spanish 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_spa one year ago 1 19.5KB Found along with movie download
Spanish 2001 A space odyssey one year ago 1 18.7KB Para el ripeo de KLAXXON de 1,42 gB. Tomados de Shoocat y resincronizados. Español europeo.
Spanish 2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX one year ago 2 0B
Spanish Argentinian one year ago 1 15.9KB Argentinian
Spanish N/A one year ago 1 14.6KB
Spanish N/A one year ago 1 14.6KB
Spanish N/A one year ago 1 14.4KB
Spanish N/A one year ago 1 14.1KB
Spanish N/A one year ago 1 31.5KB
Swedish 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MANNEKEPiS
2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MANNEKEPiS
2001.A.Space.Odyssey.1968.iNTERNAL.BDRip.x264-MANNEKEPiS
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BD9.x264-BDiSC
2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.HDDVD.DTS.x264-hV
2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.HDDVD.x264-hV
one year ago 1 13.5KB Retail, OCR'd from BluRay.
Swedish 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe one year ago 1 13.5KB Found along with movie download
Swedish N/A one year ago 1 12.6KB
Swedish N/A one year ago 1 12.7KB
Swedish N/A one year ago 1 14.7KB
Swedish N/A one year ago 1 14.2KB
Thai 2001: A Space Odyssey (1968) OCR one year ago 1 18.4KB RUN TIME 02:28:51
Turkish N/A one year ago 2 43.4KB
Turkish N/A one year ago 1 19KB
Turkish N/A one year ago 2 19.5KB
Vietnamese 2001.a.space.odyssey.1968.m-HD.x264.SRT one year ago 1 23.6KB